ЗРОЗУМІТИ ПРИРОДУ - переклад на Англійською

• understand the nature

Приклади вживання Зрозуміти природу Українська мовою та їх переклад на Англійською

поки наука не допомогла нам краще зрозуміти природу походження кольору очей,
until science helped us better understand the nature of the origin of eye color,

не можу зрозуміти природу цього набряку.
I can not understand the nature of this edema.

коферментами дає можливість встановити механізми біокаталізу і зрозуміти природу величезного прискорення хімічних реакцій, здійснюваного ферментами.
co-enzymes makes it possible to ascertain the mechanisms of biocatalysis and understand the nature of the tremendous acceleration of the chemical reactions catalyzed by the enzymes.

Досить лише подивитися на безправний режим Північної Кореї, щоб зрозуміти природу ядерної загрози, яку він представляє для США і наших союзників,»- заявив Трамп.
We need only look at the depraved character of the North Korean regime to understand the nature of the nuclear threat it could pose to America and our allies," he added.

даючи можливість колективу глибше зрозуміти природу, використати її щедрі дари в створенні і виготовленні,
giving our collective a chance to understand the nature deeply; to use it's generous gifts to create

Досить лише подивитися на безправний режим Північної Кореї, щоб зрозуміти природу ядерної загрози, яку він представляє для США і наших союзників,»- заявив Трамп.
We need only look at the depraved character of the North Korean regime to understand the nature of the nuclear threat it could pose to America and our allies," he said.

Тому основною метою стало зрозуміти природу та історію цих загадкових темних гало, досліджуючи галактики, які в них містяться(їх світності,
The main goal has become to understand the nature and the history of these ubiquitous dark haloes by investigating the properties of the galaxies they contain(i.e. their luminosities,

Антропологія прагне зрозуміти природу і походження біологічної мінливості людини,
Anthropology seeks to understand the nature and origins of human biological variability,

Даний курс дозволяє дітям молодшого віку вивчити, зрозуміти природу і побачити основні фізичні процеси
This course allows young children to learn, understand nature and see the underlying physical processes and phenomena that they

Досить лише подивитися на безправний режим Північної Кореї, щоб зрозуміти природу ядерної загрози, яку він представляє для США і наших союзників,»- заявив Трамп.
We need only look at the depraved character of the North Korean regime to understand the nature of the nuclear threat it could pose to America and to our allies," Trump said.

Хто хоче зрозуміти природу цих голосувань(і природу того, що очікує Європу в найближчі місяці), повинен почати з визначної події,
Who wants to understand the nature of these polls(and the nature of what is awaiting Europe in the coming months), must begin with

За допомогою DART ми хочемо зрозуміти природу астероїдів, спостерігаючи, як характерне тіло реагує на вплив, щоб в майбутньому,
With DART, we want to understand the nature of asteroids by seeing how a representative body reacts when impacted,

дозволяє дітям молодшого віку вивчити, зрозуміти природу і побачити основні фізичні процеси
allowing young children to explore, understand nature and see the basic physical processes

намагайтесь дослідити якомога більше джерел для того, щоб краще зрозуміти природу загроз, з якими ви зіштовхнетесь,
consult as many sources as possible to make sure you understand the nature of the threats facing you,

намагайтесь дослідити якомога більше джерел для того, щоб краще зрозуміти природу загроз, з якими ви зіштовхнетесь,
consult as many sources as possible to make sure you understand the nature of the threats facing you

Різноманітні підходи до розуміння етнічного походження були використані різними вченими, які намагалися зрозуміти природу етнічної приналежності в якості важливого фактора в житті людини і суспільства.
Approaches to understanding ethnicity[ edit] Different approaches to understanding ethnicity have been used by different social scientists when trying to understand the nature of ethnicity as a factor in human life and society.

Було визначено та обґрунтовано специфічні особливості функціонування енергетичних підприємств з огляду на особливості технологічного процесу виробництва електроенергії, які дають змогу більш адекватно зрозуміти природу електроенергетики та надають можливість для подальших досліджень щодо розробки нових оптимальних механізмів підвищення конкурентоспроможності енергетичних підприємств.
It was identified and substantiated the specific features of the energy enterprises cause of the peculiarities of the process of electricity production that do enable more adequately understand the nature of power and providing opportunities for further research to develop new mechanisms to improve the competitiveness of energy enterprises.

Семінар-практикум«Стрес-менеджмент» допоможе зрозуміти природу стресу, які інструменти потрібно використовувати для управління своїм емоційним станом, визначити важливість постановки цілей
Workshop"Stress Management" will help you understand the nature of stress and which tools should be used to control your emotional state,

отримати слухання для соціалізму серед нерозумних», але стверджував, що він є лише одним із«буржуазних інтелектуалів», які були«недостатньо інтелектуальними, щоб зрозуміти природу нашої позиції».
to obtain a hearing for among the unreasonable," but"> charged he was merely one of those"bourgeois intellectuals" who were"not sufficiently intellectual to grasp the nature of our position.".

є найбільш тривожною рисою дипломатії в Москві, причому тієї, яку західним державним діячам слід добре пам'ятати, якщо вони хочуть зрозуміти природу труднощів, з якими тут стикаються.
of diplomacy in Moscow, and one which Western statesmen would do well to keep in mind if they would understand nature of difficulties encountered here.