TO UNDERSTAND THE SITUATION - переклад на Українською

• розібратися в ситуації
• зрозуміти ситуацію
• розуміти ситуацію
• для розуміння ситуації
• усвідомити ситуацію
• орієнтуватися у ситуації
• розуміти становище

Приклади вживання To understand the situation Англійська мовою та їх переклад на Українською

as if to"touch", to understand the situation, behavior, feelings,
дозволяє ніби на"дотик" зрозуміти ситуацію, що склалася, поведінку,

it will be easier to relieve pain, to understand the situation and contribute to your Association.
буде легше вгамувати біль, розібратися в ситуації і посприяти вашій об'єднання.

you begin to understand the situation that prevailed in it.
ви починаєте розуміти ситуацію, яка склалася в ньому.

He had ceased to understand the situation, and did not take one clearly conscious step,
Він перестав розуміти становище й не робив виразно жодного кроку, абсолютно віддавшись у руки тих,

psychologists can help to understand the situation.
психологи допоможуть розібратися в ситуації.

He had ceased to understand the situation, and did not take one clearly conscious step,
Він перестав розуміти становище і не шкодував виразно жодного кроку, цілком віддаючись в руки тих,

if the time to understand the situation.
якщо вчасно розібратися в ситуації.

if you are to understand the situation.".
якщо ви хочете зрозуміти ситуації".

Early detection monitoring will help you to understand the situation and give time to make the necessary decisions.
Своєчасно виявлене спостереження допоможе Вам зорієнтуватися в ситуації, а також дасть час на прийняття необхідного рішення.

To understand the situation and accurately determine the range of problems that we now need to know
Осягнути ситуацію і точно визначати коло проблем, які нам сьогодні треба знати

translated into images that makes it easier to understand the situation on the Earth.
перекладаються на зображення, що полегшує розуміння ситуації на Землі.

On my appointment, you will be able not only to consult and to understand the situation, but also to get support and understanding, which in today's world, so little.
На його прийомі ви зможете не тільки порадитися і розібратися в ситуації, але й отримати підтримку і розуміння, яких сьогодні в сучасному світі так мало.

In order to understand the situation in Ukraine in the fall
Щоб зрозуміти ситуацію в Україні восени

Approach the conversation with the mentality that you are just trying to understand the situation and would like to make it workable for both the teacher and your child.
Але ви підійдіть до розмови з тієї позиції, що ви просто намагаєтеся розібратися в ситуації і хотіли б вирішити її як на користь вчителя, так і на користь вашої дитини.

But to understand the situation on world markets, it is important the crisis now.">
Але для розуміння ситуації на світових ринках важливо уявляти,

The story may be considered as a"quest" to understand the situation of a single individual.[1][2]
Історія може розглядатися як"пошуки", щоб зрозуміти ситуацію окремої людини.[1][2]

a private realtor will help you to understand the situation, pick up options according to your wishes,
приватний ріелтор допоможуть Вам розібратися в ситуації, підібрати варіанти з урахуванням Ваших побажань,

We work with them both to understand the situation on the ground and which images are missing to describe it,
Ми працюємо з ними для того, щоб зрозуміти ситуацію на місцях і виявити, якої інформації не вистачає для її описання,

In other words, they were trying to understand the situation, whose rights had been violated,
Тобто намагалися розібратися в ситуації, чиї права були порушені,

who were unable to understand the situation, did not accept it, and would not be able to conceal this from the children.
які неспроможні усвідомити ситуацію, не погоджуються з нею і не зможуть приховати це від своїх дітей.