ЗРОЗУМІТИ ВАЖЛИВІСТЬ - переклад на Англійською

• understand the importance
• understand the significance
• to grasp the importance

Приклади вживання Зрозуміти важливість Українська мовою та їх переклад на Англійською

допомагають учням зрозуміти важливість вивчення основ наук як єдиної системи знань.
help the students understand the importance of learning the basics of different sciences as a single system of knowledge.

хоча він не зміг зрозуміти важливість рандомізації для забезпечення цього.
the group,"> though he failed to grasp the importance of randomization to ensure this.

практичні навики дали можливість учасникам тренінгу зрозуміти важливість таких занять, які можна організовувати не лише в Карітасі, а й на парафіях, залучаючи
practical skills made it possible for the participants of the training to understand the importance of such classes which can be organized not only in Caritas,

Наша програма дає студентам інструменти та навчання, щоб зрозуміти важливість науки, технології
Our program gives students the tools and training to understand the importance of science, technology,

Для того, щоб зрозуміти важливість подальшої долі не стільки самої Єви,
In order to understand the importance of the fate of not only the most Eve,

Ми працювали з Всесвітнім фондом дикої природи, щоб зрозуміти важливість науково-обґрунтованих цілей,
We worked with World Wildlife Fund to understand the importance of science-based goals

Даний захід дозволив студентам не тільки поринути у світ історичного міста-героя, а й зрозуміти важливість духовного виховання людини,
This event allowed the students not only to plunge into the world of the historical hero city, but also to understand the importance of spiritual education of a person,

із творчістю Ван Гога, а й дозволяє зрозуміти важливість малюнка як художньої техніки.
it will also allow us to understand the importance of drawing as part of his artistic technique.

звернуться до своїх духовних лідерів й допоможуть їм зрозуміти важливість цього та пояснять їм, чому вони,
helping them(their clergy people) understand the significance of this and why they, as congregants of any faith,

готові туди впровадитися, якщо буде така можливість, абсолютно не здатні зрозуміти важливість винаходу.
prepared to enter into it if an opportunity is offered to them fail entirely to grasp the importance of the invention.

яку роль він відіграє у суспільстві, зрозуміти важливість бібліотек та необхідність надати їм права
no matter what role they play in society, understands the importance of libraries, and the need to give them the laws

для розвиту малого та середнього бізнесу. Саме досвід участі в канадській виставці допоміг мені по-іншому подивитися на власний бізнес та зрозуміти важливість системного підходу в роботі на зовнішні ринки»,- впевнена підприємиця з Івано-Франківська.
It is the experience of participating in a Canadian trade show that helped me to look at my own business differently and understand the importance of a systematic approach to entering foreign markets”,- says the Ivano-Frankivsk businesswoman confidently.

Бізнес і суспільство повинні зрозуміти важливість розвитку еко-свідомості
Business and society need to understand the importance of developing eco-consciousness

Сподіваюся, ви зрозуміли важливість цього твердження.
I hope you understand the importance of that statement.

Зрозумійте важливість першого враження.
Understand the importance of the first impression.

Зрозумійте важливість прощення.
Understand the importance of forgiveness.

Зрозумійте важливість прощення.
Learn the importance of forgiveness.

Зрозумійте важливість і цінність вашого завдання.
You understand the meaning and value of your work.

Зрозумійте важливість першого враження.
Learn the importance of first impressions.

Сподіваюся, ви зрозуміли важливість цього твердження.
I hope you understand the value of that statement.