DUE TO THE NATURE - переклад на Українською

• через характер
• через природу
• через особливості
• через специфіку
• внаслідок специфіки
• через природи
• через характеру
• через властивості

Приклади вживання Due to the nature Англійська мовою та їх переклад на Українською

Each year, due to the nature of the climate and other factors, this period occurs at different times.
Щороку через особливості клімату і інших чинників цей період припадає на різний час.

The controversy arises from the fact that the participants in this study are incapable of giving their consent due to the nature of their injuries.
Дискусія виникає через те, що учасники цього аналізу не здатні дати згоди через природи їх пошкоджень.

The animation often appears to have a cartoon style due to the nature of the content, though some Flash creations can be quite sophisticated and realistic.
Анімація переважно має мультиплікаційний стиль через характер змісту, хоча деякі творіння на Flash можуть бути досить складними і реалістичними.

But, due to the nature of the battery power supply method uses glue gun 7 mm glue sticks, what to consider when buying.
Однак, через особливості акумуляторного способу харчування клейовий пістолет споживає 7 мм клейові стрижні, що необхідно враховувати при покупці.

Due to the nature of the products we sell(i.e. digitally downloadable products)
Через природу продуктів, які ми продаємо(тобто продукція або послуги,

Due to the nature of these courses, you will be required to undergo a Disclosure
Через характеру цих курсів, ви повинні будете пройти розкриття

Feng said, due to the nature of the materials used,
Фен сказав, через природи використовуваних матеріалів,

Due to the nature of this incident extra policing resources have been deployed
Через характер цього інциденту задіяні додаткові ресурси для охорони, щоб заспокоїти суспільство,

Due to the nature of its device, the contactless faucet is very durable even in the conditions of popular public places,
Через особливості свого пристрою безконтактний кран є вельми довговічним навіть в умовах популярних громадських місць,

The Treatment of aneurysms of the splenic artery can be very difficult due to the nature of the disease and the anatomical characteristics of specific patients.
Лікування аневризми селезінкової артерії може бути дуже важким через природу хвороби і анатомічних особливостей конкретних пацієнтів.

Due to the nature of the blockchain, this flag is now forever preserved on the cryptocurrency's ledger.
Через характеру blockchain, цей прапор тепер назавжди збереглися на книги в криптовалюта в.

The controversy arose from the fact that the participants in this study were incapable of giving their consent due to the nature of their injuries.
Дискусія виникає через те, що учасники цього аналізу не здатні дати згоди через природи їх пошкоджень.

Due to the nature of the service given by SITE may allow access to your personal information to guide member.
Через характер послуги даного САЙТ може дозволити доступ до особистої інформації Довідника членів.

Vibration pumps are not suitable for narrow wells due to the nature of the device and the principle of work.
Вібраційні насоси не підходять для вузьких свердловин через особливості будови і принципу роботи.

Therefore, it is fundamentally impossible to make predictions with an accuracy of 100% for specific dates or years due to the nature of time itself.
Тому робити прогнози з точністю 100% по конкретних дат чи років принципово неможливо через природу самого часу.

Due to the nature of these opportunities, space is limited
Через характеру цих можливостей, простір обмежений,

just simply due to the nature of the venue.
за менші гроші, просто через природи місця.

Due to the nature of skating clothing
Через характер одягу та купальників,

Low weight frame combined with very rigid materials provide less sensitivity to destruction due to the nature of soil or home's own weight.
Низька вага каркасних будинків у поєднанні з дуже жорсткими матеріалами дозволяє створювати конструкції менш схильні до руйнувань через особливості грунту або власної ваги будинку.

Due to the nature of skating clothing
Через характер одягу та купальників,