DUE TO THE INFLUENCE - переклад на Українською

Low self-esteem in a child can be formed due to the influence of family education,

Низька самооцінка у дитини може формуватися завдяки впливу сімейного виховання,

Due to the influence of the substances included in the product, healing of wounds is accelerated

Завдяки впливу входять до складу продукту речовин прискорюється загоєння ран

The boy has begun to have fancy for the acting at school, due to the influence of his elder sister Carly who was acting at the local theater.

Акторською майстерністю хлопчик захопився ще у школі, завдяки впливу своєї старшої сестри Карлі, яка грала в місцевому театрі.

Due to the influence of Venus, the representatives of this constellation will be able to find love or to take things to the next level.

Завдяки впливу Венери представники цього сузір'я зможуть знайти кохання або перевести стосунки на новий рівень.

Due to the influence of alcohol on the heart

Наслідком впливу алкоголю на серце при зловживанні,

Due to the influence of alcohol on the heart

Наслідком впливу алкоголю на серце при зловживанні,

Due to the influence of the Gulf Stream,

Завдяки впливу Гольфстріму зима тепліше,

Probably, the behavior of the Empress was due to the influence of the favorite Zubov,

Ймовірно, поведінка імператриці було пов'язано з впливом фаворита Зубова,

Due to the influence of the Mediterranean Sea, autumn is very long,

Завдяки впливу Середземного моря осінь дуже тривала,

Due to the influence of the Gulf Stream,

Завдяки впливу Гольфстріму зима тепліше,

Ukrainian spiritual culture, due to the influence of environmental and relationships with other nations.

духовною культурою українців, що зумовлено впливом природного середовища та взаємозв'язками з іншими народами.

adults it has an infectious nature and occurs due to the influence of a number of factors,

дорослих має інфекційну природу і відбувається внаслідок впливу ряду факторів,

The decrease in the age threshold is due to disorders occurring in the female body due to the influence of negative factors.

Зниження вікового порога обумовлено порушеннями, що відбуваються в жіночому організмі внаслідок впливу негативних факторів.

Scientists from the University of Chicago said that the Solar system may have formed due to the influence of the stellar wind,

Вчені з університету в Чикаго заявили про те, що Сонячна система могла формуватися завдяки впливу зоряного вітру,

Svalbard relatively warm place due to the influence of the Gulf stream.

Свальбард відносно тепле місце з-за впливу течії Гольфстріму.

primarily due to the influence of the United States, as a carrier this language.

перш за все, обумовлений впливом США, як носія цієї мови.

Men, of course, are hunters by nature, but today, due to the influence of feminism, their hunting instinct is somewhat sought after.

Чоловіки, звичайно, за природою є мисливцями, але сьогодні в силу впливу фемінізму, їх охотніческій інстинкт кілька поіссяк.

winters are mild and rainy due to the influence of the Pacific Ocean.

зими м'які та дощові, завдяки впливу Тихого океану.

conceivably in part due to the influence that the Countess had exerted on Napoleon III.

було проголошено Королівство Італія, можливо, частково завдяки впливові графині на Наполеона III.

Finnemore provides three case studies of such construction- the creation of Science Bureaucracies in states due to the influence of the UNESCO, the role of the Red Cross in the Geneva Conventions

Фіннемор передбачає три тематичні дослідження такого будівництва- створення науки бюрократії в штатах через вплив ЮНЕСКО, роль Червоного Хреста в Женевських конвенціях