Приклади вживання The human nature Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Only“ignorant minds opposed to the truth” could fail to recognize the human nature of the unborn as confirmed by science
Тільки"невігласи, що заперечують істину", можуть не визнавати людську природу ненародженої дитини, яка підтверджується наукоюIf this scripture is true, it follows that he was not exalted to the divine nature until the human nature was actually sacrificed--dead.
Якщо ці тексти є правдивими, то з цього виникає, що Він не був вивищений до божественної Society is the human nature that is expressed in primary groups that we can find in all civilizations.
Суспільство є теж людською природою, яка проявляється у первинних групах- це характерно для будь-якої цивілізації.the last days of the modern civilization,">primarily comic reflections on the human nature.".
перш за все є комічними роздумами про людську природу.".then the human nature unity will appear a little bit problematic.
найбільш визначних теоретиків особистості, єдність людської природи буде уявлятися дещо проблематичною.With the incarnation, all the salvific actions of the Word of God are always done in unity with the human nature that he has assumed for the salvation of all people.
Через Воплочення всі спасенні діяння Слова Божого завжди творяться в єдності з Його людською природою, яка Ним прийнята в ім'я спасіння людства.who rejected the human nature of the Lord Jesus Christ.
який відкидав людську природу в Господі Ісусі Христі.very short lived however, due to the human nature of competition.
онлайн-каталоги, була дуже короткою, проте через людську природи конкуренції.extremely brief lived nevertheless, due to the human nature of competitors.
онлайн-каталоги, була дуже короткою, проте через людську природи конкуренції.Тільки активна діяльність може піднести природне, людське до рівня божественного.left also originate from the human nature, and describe the easiest way of orientation in space.
вліво" також виходять із сутності людини, та описують простіший спосіб для орієнтації в просторі.The human nature is a perfect earthly image of the spiritual nature,
Людська природа є досконалим земним образом духовної The human nature of God's Son,
Людська природа Сина Божого не сама собою,so captivate the human nature that we need special help from God to keep our eye
смерті так полонить людську природу, що ми потребуємо особливої допомоги від Бога, щоб наші очіin the conditions of other economical order it would be done by the society itself, because the human nature is built on satisfaction its needs.
це зробив би інший, а в умовах іншого економічного устрою, зробило б саме суспільство, оскільки людська природа побудована на задоволенні своїх потреб.or understood the human nature of need, it is still held captive and contaminated by private property.
не збагнув ще людської природи потреби то він теж ще перебуває в полоні у приватної власності і заражений нею.His"pre-eternal will" was precisely to assume in His person, in an act of extreme love, the human nature that He created in order to render it"a participant of divine nature. .
Його"предвічна воля" точно припускала в Його особі акт крайної любові, людську природу, яку Він сотворив з метою дати їй можливість бути"учасником божественної not principally on the human nature of statesmen and diplomats.
головним чином не на людську природу державних діячів і дипломатів.within the Gospel age, sacrifice the human nature, as did our Lord,
котрі під час Євангельського віку жертвують свою людську природу, як робив наш Господь,
