ON THE NEWS - переклад на Українською

• в новинах
• в новостях

Приклади вживання On the news Англійська мовою та їх переклад на Українською

Watch what is on the news.
Подивіться, про що зараз пишуть у новинах.

Father Crilly, I have just heard on the news that they have taken the roads in.
Отче Крилі, я щойно чула у новинах, що позабирали дороги.

World oil prices fell on the news from China.
Світові ціни на нафту знизилися на новинах з Китаю.

I think that would have been on the news.
Я б очікував, що це буде у всіх новинах.

It was even on the news.
Це навіть у новинах.

We now await an official confirmation on the news.
Ми чекаємо офіційного підтвердження новини.

Seeing myself on the news.
Стежать самостійно за новинами.

World oil prices fell on the news from China.
Ціни на нафту знизилась через новини з Китаю.

And then I did something on the news.
Але потім я чомусь відволіклася на новини.

The names of these places shouldn't just be sounds you hear on the news.
Назви цих місць не повинні бути пустим звуком, почутим у новинах.

Is this even on the news in the US?
Це також стосується й новин із США?

Everywhere you turn you see it on the news.
Скрізь ви вмикаєте ви побачите його на новини.

They said my Dad might be on the news.
Але вони надіються, що тата покажуть по новинах.

And then I see something on the news.
Але потім я чомусь відволіклася на новини.

I don't watch any real people on the news.
Ми не бачимо реальних людей у новинах.

The reality is not what we see on the news.
Реальність- це зовсім не те, що ми бачимо у новинах.

He told me about something he saw on the news yesterday.
Він розповів історію, що бачив у новинах.

How much can you earn by trading on the news?
Скільки можна заробити, торгуючи на новинах?

Just look at what is being reported on the news.
Подивіться, про що зараз пишуть у новинах.

I saw you on the news.
Бачив про вас у новинах.