ON THE USER'S COMPUTER - переклад на Українською

• на комп'ютері користувача
• на комп'ютер користувача

Приклади вживання On the user's computer Англійська мовою та їх переклад на Українською

simultaneously displayed on the user's computer and mobile device, enabling the user to authenticate themselves by visual verification of the codes.
одночасно відображається на комп'ютері користувача і мобільного пристрою, що дозволяє користувачеві проходити перевірку автентичності за допомогою візуальної перевірки кодів.

When a user returns to the same web site later, the browser sends these saved cookies back to the Web site they previously stored on the user's computer.
Коли користувач повернеться на той самий веб-сайт пізніше, веб-переглядач надсилає ці збережені файли cookie назад на веб-сайт, який вони раніше зберігали на комп'ютері користувача.

i.e. small text files placed on the user's computer; these do not allow the identification of users' personal data.
в деяких частинах Інтернет-сторінки використовуються файли«cookies», тобто текстові файли, які записуються у комп'ютері користувача, але не дозволяють визначити його персональні дані.

Cookies”- is a small fragment of data sent by the web server and stored on the user's computer, which the web client or web browser sends to the web server each time in an HTTP request when trying to open the page of the corresponding site.
Cookies»- невеликий фрагмент даних, відправлений веб-сервером і зберігається на комп'ютері користувача, який веб-клієнт або веб-браузер кожного раз пересилає веб-серверу в HTTP-запиті при спробі відкрити сторінку відповідного сайту.

Losing(transferring) the right to use the Program, the User agrees to completely destroy all copies of the Program installed on the user's computers, including backup ones.
Відступаючи(передаючи) права на використання Програми, Користувач зобов'язується повністю знищити всі встановлені на комп'ютерах Користувача копії Програми, включаючи резервні.

i.e. text files saved on the User's computer.
текстові файли, збережені на комп'ютері Користувача.

The Website does not have access to any files on the User's computer except for cookie files.
Веб-сайт не має доступу до інших файлів на комп'ютері Користувача, крім файлів cookie.

uses any information except for the cookie files stored on the User's computer and can be deleted by the User at any convenient time.
не використовує жодної інформації за винятком файлів cookie, які зберігаються на комп'ютері Користувача і можуть бути видалені Користувачем у будь-який час.

We may use session cookies that automatically expire when the user closes the browser, and/or persistent cookies that remain on the user's computer hard drive until they are manually deleted.
Ми можемо використовувати сеансові файли cookie, які видаляються автоматично, коли користувач закриває свій браузер, і(або) постійні файли cookie, які залишаються на комп'ютері користувача до тих пір, поки не будуть видалені вручну.

When a user accesses our site from a Google search(whether through an organic search listing or a paid-for digital advertisement), Google Analytics places a cookie on the user's computer/ device.
Коли користувач отримує доступ до нашого сайту за допомогою пошуку Google(через звичайний пошук або цифрову рекламу), Google Analytics розміщує файли cookie на комп'ютері або пристрої користувача.

Is installed on the user's computer.
Вона встановлена на комп'ютері користувача.

Is placed on the user's computer.
Вона встановлена на комп'ютері користувача.

Cookies are small files that are stored on the user's computer.
Файли cookie є невеликі файли, які зберігаються на комп'ютері користувача.

Cookies are small text files that the Internet browser stores on the user's computer.
Файли cookies- це невеликі текстові файли, які інтернет-браузер зберігає на комп'ютері користувача.

i.e. small text files recorded on the user's computer.
невеликі текстові файли зберігаються на комп'ютері користувача.

The goal is to create a self-contained application in a single folder on the user's computer.
Мета полягає у створенні автономно-упакованого додатку, розміщеного в одній директорії на комп'ютері користувача.

WM Keeper Light- Web-application that does not require installation of client software on the user's computer.
Keeper Lіght- web-додаток, що не вимагає установки клієнтського програмного забезпечення на комп'ютері користувача.

There are several technologies used to store information on the user's computer which then are collected by websites.
Існує безліч технологій, які використовуються для зберігання інформації на комп'ютері користувача, які потім збираються сайтами.

i.e. text files stored on the user's computer which analyse how the website is used.
текстові файли, що зберігаються на комп'ютері користувача і допомагають визначити, як використовується веб-сайт.

Cookies(English cookie, literally- cookie)- a small piece of data sent by a web server and stored on the user's computer.
Кукі(англ. Cookie, буквально- печиво)- невеликий фрагмент даних, відправлений веб-сервером і зберігається на комп'ютері користувача.