THE USER'S ACCOUNT - переклад на Українською

• обліковий запис користувача
• аккаунт користувача
• рахунку користувача
• акаунті користувача
• профіля користувача
• облікового запису користувача
• обліковому записі користувача
• рахунок користувача
• акаунта користувача

Приклади вживання The user's account Англійська мовою та їх переклад на Українською

including after deleting the User's account.
в тому числі після видалення облікового запису Користувача.

The User agrees that the Website Administration reserves the right to terminate the User's account at any time without prior notice to the User..
Користувач згоден з тим, що Адміністрація сайту залишає за собою право припинити дію облікового запису Користувача в будь-який час без попереднього повідомлення Користувача..

You shall sign-up or use the User's account, created previously on the Platform.
ви повинні зареєструвати або використовувати раніше створений Обліковий запис Користувача на Платформі.

Installation of the Program is a necessary condition for using the functions of a two-factor authentication as a means of access to the User's account.
Встановлення Програми є необхідною умовою використання функціоналу двофакторної аутентифікації як засобу доступу до облікового запису Користувача.

Some trading software lacks this feature and the user's account may be emptied during the auto-trading.
Деякі торгові програмне забезпечення не вистачає цієї функції, і обліковий запис користувача може бути звільнений під час автоматичної торгівлі.

including after deleting the User's account.
в тому числі після видалення облікового запису Користувача.

For example, when a user performs illegal activities, a court order may freeze the user's account.
Наприклад, коли користувач виконує незаконні дії, суд може постановити заморозити обліковий запис користувача.

The User understands and agrees that the Information placed in the User's Account is accessible for familiarization to other Users through the User's Account Profile(Profile).
Користувач усвідомлює і погоджується, що розміщується в Аккаунті Користувача інформація доступна для ознайомлення іншим Користувачам через Аккаунт Користувача..

not used advances is shown in the menu«Balance» on the User's account.
не використаних авансових коштів відображається в Кристалах у меню«Баланс» в Аккаунті Користувача.

it actually delivers information to the user's account on Facebook.
він фактично передає дані до профілю користувача на Facebook.

Where this is not the case The Stars Group reserves the right to suspend the User's account.
В іншому випадку The Stars Group залишає за собою право заблокувати акаунт такого Користувача.

Share the User's account and/or login and password from the User's account with third parties;
Надавати в користування свій обліковий запис та/або логін і пароль від свого облікового запису третім особам;

the Service provides a special section in the User's Account where all Personal Information we received about the User is indicated.
Сервіс передбачає спеціальний розділ в Акаунті, де вказана вся отримана нами Особиста інформація Користувача.

however, the Company might block the User's account or contact the User for additional information in case of any suspicious behavior on the User's side.
Компанія може заблокувати обліковий запис Користувача або зв'язатися з Користувачем для отримання додаткової інформації у випадку будь-якої підозрілої поведінки з боку Користувача..

If the rules are not followed and complaints from other users are received, then the user's account that receives complaints
Якщо правила не дотримуються і надходять скарги від інших користувачів, то аккаунт користувача, на якого надходять скарги

For violation of the terms of the Agreement,«SiteAnalyzer» has the right to block the User's access to the Site and/ or delete the User's account without prior notice.
За порушення умов цієї Угоди,«SiteAnalyzer» має право без попереднього повідомлення блокувати доступ Користувача до Сайту і/або видалити обліковий запис Користувача.

The System conducts the banking transaction in respect of freezing of 1 EUR amount on the user's account, generates the Payment Instrument confirmation code
Система здійснює банківську операцію щодо заморожування суми 1 грн на рахунку Користувача, а так само генерує код Підтвердження платіжного засобу

When the User's Account is terminated for any reason, the User will no longer have access to data,
Коли аккаунт Користувача буде закрито за будь-якої причини, він більше не зможе мати доступ до даних, повідомлень, файлів

as well as block or delete the User's account on the Web Site without the possibility of its restoration.
також заблокувати або видалити обліковий запис Користувача на Сайті без можливості її відновлення.

When viruses or malicious scripts are detected in the user's account, the Contractor notifies the Subscriber that viruses
При виявленні вірусів чи зловмисних скриптів в акаунті користувача, Виконавець повідомляє Абонента про те,