ON THE WESTERN SIDE - переклад на Українською

• на західній стороні
• на західному боці
• на західній частині

Приклади вживання On the western side Англійська мовою та їх переклад на Українською

Prespa Lakes belong to a group of Dessaret basins that originated from a geotectonic depression during the Pliocene epoch up to five million years ago on the western side of the Dinaric Alps.
озеро Преспа належать до групи басейнів, які утворилися внаслідок геотектонічного прогину, що стався в епоху пліоцену, близько п'яти мільйонів років тому на західному боці Динарських Альп.

On the western side of the atoll, there is a small passage for boats into the lagoon,
На західній стороні атолу є невеликий прохід для човнів у лагуну,

impacting to the west of the SMM's position on the western side of the village.
влучив на захід від позиції СММ на західній стороні села.

On 7 and 8 March the I SS Panzerkorps drove through a succession of Soviet defensive lines on the western side of the Sarviz Canal and gained nearly 20 miles(32 km).
І 8 березня 1-у танковому корпусу СС вдалося прорвати декілька послідовних ліній оборони радянських військ на західній стороні каналу Шарвиз і просунутися приблизно на 30 км.

Listed in the‘Top 21 Beaches in the World' by the National Geographic, Lazy Beach is a beautiful little alcove quietly tucked away on the western side of Koh Rong Samloem.
Перелічені в"Найпопулярніші пляжі 21 у світі'National Geographic, Ляжний Пляж це красивий маленький альков, спокійно схований на західній стороні Koh Rong Samloem.

that there is nothing unusual about the cloud formations on the western side of the volcano.
немає нічого незвичайного в формуванні хмар на західній стороні вулкана.

Ukrainian Armed Forces positions(30m from a“DPR” checkpoint on the western side of the main village street
Збройних сил України(ЗСУ)(за 30 м від блокпоста«ДНР» на західному боці центральної вулиці села

that there is nothing unusual in the formation of clouds on the Western side of the volcano.
немає нічого незвичайного в формуванні хмар на західній стороні вулкана.

On the western side is Russian Hill.
По той бік гір- Росія.

Mount Victoria lies immediately on the western side of the pass.
Гора Вікторія знаходиться безпосередньо на західній стороні перевалу.

Palaestra- A square-shaped building on the western side of Olympia.
Палестра- Будівля у формі квадрату на західній стороні Олімпії.

Mistake 1- placing mirrors on the western side of the fence.
Помилка 1- розміщення дзеркал на західній стороні огорожі.

On the western side of the airport are runways 1L/19R and 1R/19L.
На західній стороні аеропорту є злітно-посадкові смуги 1L/ 19R і 1R/ 19L.

On the western side of Orchard Road is the Botanic Gardens.
На північній стороні Orchard Road знаходиться ботанічний сад.

The port town of Maracaibo was founded in 1529 on the western side.
Порт Маракайбо був заснований в 1529 році на західній стороні озера.

The park is located on the western side of Fire Island.
Провінція розташована в західній частині острова Вогняна Земля.

Building of the palaces on the western side of the square started in 1750.
Будівництво палаців на західній стороні площі почалася в 1750 році.

Some of the cheaper bars are located on the Western side of the ground floor.
Деякі дешеві бари розташовані на західній стороні першого поверху.

Worthy of mention here is Lazy Beach- Also on the western side of Samloem.
Варто згадати тут Ляжний Пляж- Також на західній стороні Самлоема.

Bygdøy or Bygdø is a peninsula situated on the western side of Oslo, Norway.
Бюґдьой(дан. Bygdøy)- півострів, розташований у західній частині Осло, Норвегія.