ON VARIOUS ASPECTS - переклад на Українською

• з різних аспектів
• з різних питань
• на різні сторони

Приклади вживання On various aspects Англійська мовою та їх переклад на Українською

The meeting focused on various aspects of the Belarusian-Ukrainian relations, enhancement of trade
В ході зустрічі в тому числі порушувалися різні аспекти українсько-білоруських відносин,

Comprehensive studies on various aspects of plasma production, heating, equilibrium and stability in magnetic
У відділі теорії плазми здійснюється широкий цикл досліджень різних аспектів створення, нагрівання,

The programme offers 24 different courses focusing on various aspects of European and international business law.
Програма пропонує 24 різних курсів, присвячені різним аспектам європейської та міжнародної бізнес-права.

The influence of walking on various aspects of human life has long been studied by scientists.
Ходьбу в плані її впливу на різні аспекти людського життя вже давно вивчають науковці.

Among other things the meeting focused on various aspects of the Belarusian-Ukrainian relations,
На зустрічі, у тому числі порушувалися різні аспекти польсько-українських відносин,

Now, we would have a glance on various aspects of SendinBlue along with a comparison with those of MailChimp.
Тепер, ми б подивилися на різні аспекти SendinBlue разом з порівнянням з даними MailChimp.

In 2005, there were intense political discussions on various aspects of FDI, and especially cross-border M&As, in developed countries.
У 2005 році йшли жаркі політичні дебати по різних аспектах ПІІ і особливо транскордонних ЗіП в розвинених країнах.

changes in the nature of its products reflect the influence of the electronic industry on various aspects of life in the twentieth century.
зміни в характері її продукції відображають вплив електронної промисловості на різноманітні сторони життя у двадцятому столітті.

discussion of scientific papers on various aspects of the problem.
обговоренні наукових доповідей з різних сторін проблеми.

The scale of his Quotations, which includes 267 aphorisms on various aspects of life and politics, is difficult to fathom.
Наклад його«Цитатника», який містить 267 афоризмів про різні аспекти життя і політики, важко підрахувати.

Many international youth organisations in Europe have organised study sessions in co-operation with the European Youth Centres that have focused on various aspects of gender and gender equality.
Багато міжнародних молодіжних організацій в Європі організували заняття у співпраці з європейськими молодіжними центрами, робота яких зосереджена на різних аспектах статі та гендерної рівності.

operational issues and on various aspects of dispute resolution.
операційних бізнес-питань та різноманітних аспектів вирішення спорів.

with emphasis on various aspects of management in international companies.
з акцентом на різні аспекти управління в міжнародних компаніях.

Workshops for parents provide an opportunity for a full exchange of experience on various aspects of family education.
Практикований для батьків дають можливість всебічного обміну досвідом щодо різних аспектів сімейного виховання.

Benefits: The STEPS program aims to improve knowledge of adolescents on various aspects of a healthy lifestyle
Переваги: Тематика програми«Сходинки» спрямована на підвищення рівня знань підлітків щодо різноманітних аспектів здорового способу життя

in-depth consultations take place within the NRC on various aspects of combating terrorism.
регулярний обмін інформацією і поглиблені консультації щодо різних аспектів боротьби з тероризмом.

Economies are served by highly qualified professionals who provide advice on various aspects of the technologies of agricultural cultures.
Обслуговування господарств проводять висококваліфіковані спеціалісти, які надають консультації щодо різних аспектів технологій вирощування сільськогосподарських культур.

Presidential Decree on the recognition repeal of 61 Decree mainly on various aspects of the regulation of the economy +1.0.
Указ Президента про визнання такими, що втратили чинність 61 указа переважно щодо різних аспектів регулювання економіки1 0.

poorly structured data in on various aspects simultaneously.
погано структурованими даними паралельно в різних аспектах.

Journal"Public administration aspects" publishes refereed original research articles and reviews on various aspects of theory and history of public administration,
Журнал«Аспекти публічного управління» публікує рецензовані оригінальні наукові статті та огляди з різних аспектів державного управління: теорія