ON WEEKENDS AND HOLIDAYS - переклад на Українською

• у вихідні та святкові
• у вихідні та святкові дні
• по вихідних і святах
• у вихідні дні та свята
• у святкові та вихідні

Приклади вживання On weekends and holidays Англійська мовою та їх переклад на Українською

also after work, on weekends and holidays.
а також у вихідні та святкові дні.

working on weekends and holidays.
працюємо у вихідні та святкові дні.

form of public transport, while others perceive it as a tourist attraction, to which large lines are built on weekends and holidays.
ще один вид громадського транспорту, а інші- як туристичний атракціон, до якого по вихідних і святах шикуються великі черги.

are heavily crowded on weekends and holidays.
Північна Усман-роуд, а також у вихідні та святкові дні.

then on weekends and holidays he has to cope with double loading.
розважального бізнесу, то саме по вихідних і святах йому доводиться справлятися з подвійним навантаженням.

In Stick News today a Canadian government department has asked their employees to implement a Blackberry blackout between 7pm and 7am and on weekends and holidays.
Ось чому канадський уряд нещодавно міністерством направлені своїх співробітників для спостереження BlackBerry затемнення з 7 вечора до 7 ранку і у вихідні дні та свята.

The Nostalgic Tram no. 91 is a historic tram that runs on weekends and holidays from the end of March through mid-November.
Ностальгічний трамвай № 91- це старовинний трамвай, який ходить по вихідних і святах з кінця березня до середини листопада.

in contact with you within 24hrs, even on weekends and holidays.
наш талановитий персонал зв'яжеться з Вами протягом 24 годин, навіть у вихідні та святкові дні.

As a rule, you can park a car free of charge on the streets of Nice from 7 pm to 9 am on weekdays, and on weekends and holidays.
Як правило, на вулицях Ніцци з 7 вечора до 9 ранку в робочі дні, а також у святкові та вихідні залишати автомобіль можна безкоштовно.

The Nostalgic tram no. 91 runs on weekends and holidays from April- mid November.
Ностальгічний трамвай № 91- це старовинний трамвай, який ходить по вихідних і святах з кінця березня до середини листопада.

you within 24 hours, even on weekends and holidays.
наш талановитий персонал зв'яжеться з Вами протягом 24 годин, навіть у вихідні та святкові дні.

even on weekends and holidays.
цілодобово, навіть у вихідні та святкові дні.

From March 2, the legendary buses with an open rear platform will work only on weekends and holidays in the warm season.
З 2 березня легендарні автобуси з відкритих задніх майданчиком працюватимуть тільки по вихідних і святах в теплу пору року.

Just send us a message and we will be in contact with you within 48hrs- even on weekends and holidays.
Просто надішліть нам повідомлення, і ми зв'яжемося з Вами, навіть у вихідні та святкові дні.

For many French people, breakfast is a time of sharing and conviviality especially on weekends and holidays where it sometimes turns into brunch.
Для багатьох французів сніданок- це час поділитися гарним настроєм із іншими, особливо у вихідні та святкові дні, коли сніданок іноді може плавно перейти в бранч.

They will also be restricted to 90 minutes of gaming on weekdays and three hours on weekends and holidays.
Також вони будуть обмежені 90 хвилинами ігор в будні і трьома годинами у вихідні та святкові дні.

including on weekends and holidays.
у тому числі у вихідні та святкові дні.

Since it happened on Saturday, the owner of the truck decided to wait until Monday so as not to pay extra money for repair works on weekends and holidays.
Оскільки це сталося в суботу, власник вантажівки вирішив почекати до понеділка, щоб не платити зайві гроші за роботу у вихідні та святкові дні.

but also on weekends and holidays.
але також у вихідні та святкові дні.

Willingness to work in two shifts(flexible schedule), on weekends and holidays.
Готовність працювати в дві зміни(гнучкий графік), по вихідних і святах.