ONE KNEE - переклад на Українською

• одне коліно
• одному коліні

Приклади вживання One knee Англійська мовою та їх переклад на Українською

Richard sank to one knee.
Джек опустився на одне коліно.

Tony dropped to one knee.
Джек опустився на одне коліно.

Jack got down on one knee.
Джек опустився на одне коліно.

It typically only affects one knee.
Страждає, як правило, тільки одне коліно.

Suddenly went down on one knee.
І тут він раптом опустився на одне коліно.

Usually only one knee is affected.
Як правило, тільки одне коліно.

Mulder was down on one knee.
Джек опустився на одне коліно.

Then immediately dropped to one knee.
І тут він раптом опустився на одне коліно.

Typically, only one knee is affected.
Як правило, тільки одне коліно.

It might affect one knee or both.
Дивуватися може як одне коліно, так і обидва.

And he slowly got down on one knee.
І тут він раптом опустився на одне коліно.

Then, all of a sudden, he got down on one knee.
І тут він раптом опустився на одне коліно.

John went down on one knee and ask the most important question.
Паша став на одне коліно і поставив найголовніше питання.

If one knee or hand is involved,
Що якщо одне коліно або рука вражені,

There was no taking place on one knee- he doesn't have knees.
Там не був припасти на одне коліно- у нього немає колін!

The two cooked a roasted chicken, and Prince Harry got down on one knee.
Що вони вдвох готували запечену курку, коли принц Гаррі несподівано опустився на одне коліно.

Osgood-Schlatter disease usually affects only one knee, but it can sometimes affect both knees.
Хвороба Осгуда-Шлаттера часто зачіпає тільки одне коліно, але іноді розвивається в обох колінах.

Osgood-Schlatter disease usually occurs in just one knee, but sometimes it develops in both knees.
Хвороба Осгуда-Шлаттера часто зачіпає тільки одне коліно, але іноді розвивається в обох колінах.

And you keep doing this until they eventually get down on one knee and propose.
Якщо ви ще не обговорювали це, то доцільно це зробити, перш ніж він опуститься на одне коліно і запропонує.

Osgood-Schlatter disease typically only affects one knee joint, but may sometimes develop in both joints.
Хвороба Осгуда-Шлаттера часто зачіпає тільки одне коліно, але іноді розвивається в обох колінах..