Examples of using One knee in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
And The Cleaner is down, down on one knee.
bread-and-butter, and went down on one knee.
chleb z masłem i poszedł na jednym kolana.You know, one knee, it should do it.
Wiesz jedno kolano, powinno wystarczyć.Get on one knee.
Na jedno kolano!But I would lose the one knee thing if I were you.
Ale, gdybym był tobą, porzuciłbym pomysł z klękaniem na jedno kolano.
One knee.
Jedno kolano.Whirlwind romance, down on one knee.
Wirujący romans, uklęknął na jedno kolano.I was even gonna get down on one knee.
Miałem nawet uklęknąć na jedno kolano.Got on one knee.
Uklęknąłem na jedno kolano.You didn't even get down on one knee.
Nie uklęknąłeś choćby na jedno kolano.No, me, me. On one Knee.
Tutaj, mi, na jedno kolano.Five bucks it takes him down on one knee.
Dolców, że zejdzie na jedno kolano.Get up! I pick up the count at five, and I got to one knee.
Wstaję, kiedy sędzia doliczył już do 5, i wstaję na jedno kolano.I would have got down on one knee.
Ukląkłbym na jedno kolano.He got down on one knee.
Klęknął na jedno kolano.I would get down on one knee.
klęknąłbym na jedno kolano.And he got down on one knee, and he just asked me to prom right then and there.
Klęknął na jedno kolano, i zapytał się mnie, czy nie chcę wybrać się z nim na bal.And what a woman really wants is a man down on one knee, tears in his eyes, ring in his hand.
A tak naprawdę kobieta chce mężczyzny na jednym kolanie, ze łzami w oczach i pierścionkiem w dłoni.So Marc, honey, why don't you get down on one knee, and put your hands underneath-- yeah, like that.
Wiec Marc, kochanie, może Uklękniesz na jedno kolano, I w sać ręcępod-- Taa, dokładnie tak.First to catch using one hand then to catch kneeling on one knee then on two knees,
Najpierw, łapie 
