ONLY CONFIRMED - переклад на Українською

• тільки підтвердили
• лише підтверджені
• лише підтверджували
• тільки підтвердив
• тільки підтвердило
• тільки повідомив

Приклади вживання Only confirmed Англійська мовою та їх переклад на Українською

The only confirmed traces of the plane have been three wing fragments found washed up on Indian Ocean coasts.
Єдиним підтвердженим слідом зникнення пасажирського літака є 3 фрагменти крила, знайдені на узбережжі Індійського океану.

By its decision, the Constitutional Court only confirmed the validity of our legal position," Representative of the President in the Constitutional Court of Ukraine Fedir Venislavsky noted.
І Конституційний Суд своїм рішенням лише підтвердив обґрунтованість нашої юридичної позиції»,- заявив Представник Президента України в Конституційному Суді Федір Веніславський.

The study not only confirmed the improving performance of production,
Дослідження не лише підтвердили підвищення продуктивності виробництва,

In fact, the parties only confirmed the agreement on cease-fire during the celebration of Easter on 16 April 2017.
По суті, сторони лише підтвердили домовленість щодо припинення вогню на період святкування Великодня 16 квітня ц.

The only confirmed traces of the plane have been three wing fragments found washed up on Indian Ocean coasts.
Що єдиними підтвердженими слідами зниклого пасажирського літака є 3 фрагменти крила, знайдені на узбережжі Індійського океану.

This discovery not only confirmed the presence of water on the Red Planet,
Це відкриття не тільки підтверджує наявність води на Червоній планеті,

These analysts only confirmed what our specialists and international observers have been saying for some time now.
Експерти лише підтвердили те, про що наші фахівці та міжнародні спостерігачі говорили протягом тривалого часу.

The only confirmed source of methane is evaporation from the planet's hydrocarbon lakes,
Єдиним підтвердженим джерелом метану є випаровування з вуглеводневих озер планети,

administrative offices outside the occupied territory only confirmed this unpleasant observation.
адміністративних установ за межі окупованої території лише підтвердили цей неприємний факт.

and now only confirmed the previous simulation.
а тепер лише підтвердили попередні моделювання.

the testimony of witnesses was used, who only confirmed their disagreement with this decision.
постанови були використані показання свідків, які лише підтвердили свою незгоду з цим рішенням.

the past conflicts only confirmed this.
конфлікти річної давності лише підтвердили це.

the role of Jim only confirmed his talent.
роль Джима лише підтвердила його талант.

The investigation underway since the night of July 14 has progressed and not only confirmed the murderous premeditated nature of Mohamed Lahouaiej Bouhlel's act
Слідчі дії проводяться з ночі 14 липня, і не тільки підтвердили навмисний характер атаки Мохаммеда Лахуайедж-Бухлеля, а також встановили, що останній мав підтримку

The investigation under way since the night of July 14 has progressed and not only confirmed the murderous premeditated nature of Mohamed Lahouaiej Bouhlel's act
Слідчі дії проводяться з ночі 14 липня, і не тільки підтвердили навмисний характер атаки Мохаммеда Лахуайедж-Бухлеля, а також встановили, що останній мав підтримку

During the Court Delegates' visit on 4 October 1999, he only confirmed that he had discussed all those issues with his lawyer during their meetings in the prison(see paragraph 29 above).
Під час візиту делегації Суду 4 жовтня 1999 року він тільки повідомив, що обговорював ці питання зі своїм адвокатом протягом їх побачень у слідчому ізоляторі(див. параграф 29 вище).

At the moment, astronomers not only confirmed the five events mergers of black holes
На даний момент астрономи не тільки підтвердили п'ять подій злиття чорних дір

During the Court Delegates' visit on 4 October 1999, he only confirmed that he had discussed all those issues with his lawyer during their meetings in the prison(see paragraph 29 above).
Під час візиту делеґації Суду 4 жовтня 1999 року він тільки повідомив, що обговорював ці питання зі своїм адвокатом, коли вони зустрічалися у слідчому ізоляторі(див. пункт 29 вище).

Wilson received permission to study the document more thoroughly and not only confirmed that the page belongs to Palimpsest,
Вільсон отримав дозвіл на більш ретельне дослідження документа і не тільки підтвердив, що сторінка належить до палімпсеста,

which not only confirmed the SBU information,
російських ЗМІ, які не тільки підтвердили інформацію СБУ,