Приклади вживання
Has confirmed
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
The FBI has confirmed a package was recovered last night in California,
ФБР підтверджує, що в Каліфорнії була виявлена посилка, схожа зовні на всі інші
Cannot provide a seat for the flight that the passenger has confirmed booking for;
Не може надати місце на рейс, на який пасажир має підтверджене бронювання;
After a miner has confirmed a transaction, each node must be added to its database.
Після підтвердження транзакції майнером, кожен вузол повинен додати її в свою базу даних.
Al-Qaeda's branch in India has confirmed that two of its leaders were killed in U.S. drone air strikes in Pakistan earlier this year.
Угруповання«Аль-Каїда» в Індії підтверджує загибель двох своїх лідерів, які, за повідомленнями, були вбиті під час атаки американських безпілотників у Пакистані раніше цього року.
Generalitat Valenciana(Spain)- government institution has confirmed the conformity of the declared standards.
Generalitat Valenciana(Іспанія)- підтвердження відповідності заявленим стандартам державною установою Іспанії.
Russia has confirmed it has"experts" on the ground,
Росія підтверджує спрямування"військових експертів" до Сирії,
The Foreign Ministry of Ukraine has confirmed a meeting of the presidents of Ukraine
Міністерство закордонних справ України підтверджує зустріч президентів України
The United States has confirmed to South Korea its readiness to use military force to contain the potential aggression of the DPRK.
США підтвердили Південної Кореї готовність застосувати військову силу для стримування потенційної агресії КНДР.
A new study has confirmed that in the last 25 years, at least a
Нове дослідження підтвердило, що за останні 25 років щонайменше третина річок
That fossil fat has confirmed Dickinsonia as the oldest known animal
Копалини жир зараз підтверджує Dickinsonia як найдавніші з відомих викопних тварин,
The United States has confirmed its firm and unshakable willingness to apply the full range of military capabilities to contain potential acts of aggression by the DPRK," the State Department said.
США підтвердили свою тверду і непохитну готовність застосувати весь спектр військових можливостей для стримування потенційних актів агресії КНДР",- йдеться в повідомленні Держдепу.
Research has confirmed that the consumption of one avocado per week promotes hormone balance
Дослідження підтверджують: вживання одного авокадо на тиждень підтримує гормональний баланс
An unrepresentative survey of representatives from the different parliamentary factions has confirmed that for now most of the MPs are not prepared to vote for a document under that name.
Нерепрезентативне опитування представників різних парламентських фракцій підтвердило, що наразі за документ під такою назвою більшість народних обранців голосувати не готові.
As science has confirmed, transcending develops the brain's executive functions,
Як наука підтверджує, перевершуючи розвивається виконавчих функцій мозку,
The Xiaomi has confirmed that Redmi Note in the future 7 will be proposed in versions with a 48-megapixel sensor Sony IMX586.
В Xiaomi також підтвердили, що в майбутньому Redmi Note 7 буде запропонований у версії з 48-мегапіксельним сенсором Sony IMX586.
Credit Rating, a national authorized credit rating agency has confirmed the bank's long-term credit rating as uaА, stable outlook.
Національне уповноважене рейтингове агентство"Кредит-Рейтинг" підтвердило довгостроковий кредитний рейтинг на рівні uaА. Прогноз рейтингу стабільний.
Global research has confirmed that having women in the highest echelons of power leads to greater political engagement among women and girls.
Глобальні дослідження підтверджують, що наявність жінок у вищих ешелонах влади призводить до більшої політичної участі жінок і дівчат.
The International Criminal Court(ICC) has confirmed the qualification of the situation in the occupied Crimea as an international conflict between Ukraine and the Russian Federation.
Міжнародний кримінальний суд(МКС) в своєму звіті підтверджує кваліфікацію ситуації в окупованому Криму як міжнародний конфлікт між Україною та РФ.
Perceptics has confirmed the breach, but it's unclear if Perceptics's now-public data was also the result of a failed ransom.
Перцептики підтвердили порушення, але незрозуміло, чи тепер публічні дані Perceptics були також результатом невдалого викупу.
Despite this, the leadership of the Alliance has confirmed the steadfastness of its intentions to provide political
Незважаючи на це, керівництво Альянсу підтвердило непохитність своїх намірів щодо надання політичної
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文