Examples of using Has confirmed in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
The new set of data has confirmed that the travel and tourism industry in the United States is right on track to yet another record-breaking year.
Nejnovější data potvrdila, že cestovní ruch ve Spojených státech je na nejlepší cestě k dalšímu rekordnímu roku.Their home security provider has confirmed that for the past two weeks, the Webers have been experiencing false alarms and outages on the security cameras.
Jejich poskytovatel zabezpečení potvrzuje, že poslední dva týdny docházelo u Weberových k falešným poplachům a výpadkům bezpečnostních kamer.Hazmat has confirmed magnesium shavings were in a bin at the machine shop,
Following the failure of diplomatic efforts China has confirmed that its language experts have tonight at the United Nations, delivered an ultimatum at the Shanghai site.
Po neúspěchu OSN v diplomatickém vyjednávání, Čína potvrdila že jejich lingvisté doručili ultimátum na stránky Šangaje.Most of all, I am happy to see that Parliament has confirmed the importance of the EGNOS
Především jsem velmi rád, že Parlament potvrzuje význam systémů EGNOSHomeland Security has confirmed that they have identified the body
Ministerstvo bezpečnosti potvrdilo, že identifikovali jeho tělo,The Japanese authority has confirmed that Equiano Hampton,
China has confirmed that its language experts have tonight.
Čína potvrdila že jejich lingvisté doručili ultimátum na stránky Šangaje.The festival helps to break down the enduring societal prejudices which the growing audience interest in the past years has confirmed.
Festival napomáhá bourání přetrvávajících společenských předsudků, což vzrůstající divácký zájem v minulých letech plně potvrzuje.the San Francisco Police Department has confirmed that the man who calls himself the Zodiac
policejní oddělení ze San Francisca potvrdilo že muž, který sám sebe nazývá ZodiacSatellite imagery has confirmed the presence of Kunami rebel leader Amal Hamzi on the western border of Kunami.
Satelitní snímky potvrdily přítomnost vůdce rebelů Amala Hamzího na západní hranici Kunami.but DNA has confirmed our victim We're still waiting on the final autopsy.
ale DNA potvrdila naši oběť, Jdete. je to seržant dělostřelectva Aaron Shaw.The Atlantic City Sheriff's Department has confirmed that a body found caught in a fisherman's net this afternoon is that of Hans Schroeder,
Oddělení šerifa v Atlantic City potvrdilo, že tělo, které bylo nalezeno dne v rybářské síti patřilo Hansi Schroederovi,The Sunday Times has confirmed to Mr Armstrong that it never intended to accuse him of being guilty of taking any performance enhancing drugs.
The Sunday Times potvrdily panu Armstrongovi, že nikdy nechtěly tvrdit, že je vinným z braní látek zvyšujících výkonnost.but DNA has confirmed our victim.
ale DNA potvrdila naši oběť, Jdete. je to seržant dělostřelectva Aaron Shaw.That a body found caught in a fisherman's net this afternoon is that of Hans Schroeder, a local man who went missing yesterday. The Atlantic city sheriff's department has confirmed.
Oddělení šerifa v Atlantic City potvrdilo, že tělo, které bylo nalezeno dne v rybářské síti patřilo Hansi Schroederovi, místnímu muži, který včera zmizel.The leader of the Negro terrorist group The Japanese authority has confirmed that Equiano Hampton,
Vůdce skupiny černých teroristů, Japonské úřady potvrdily, že Equiano Hampton,Let's go. We're still waiting on the final autopsy, is Master Gunnery Sergeant Aaron Shaw. but DNA has confirmed our victim.
Ale DNA potvrdila naši oběť, je to seržant dělostřelectva Aaron Shaw. Jdete. Stále čekáme na konečnou zprávu z pitvy.Exactly like history said, the Vampire had fled. that when the Police went to detain her at her house, Yes. Well, the 1912 Ministry has confirmed.
Ministerstvo z roku 1912 nám potvrdilo, Ano. že když ji šla policie zatknout do jejího bytu, tak jak nám vypráví historie, Upírka utekla.Colorado Springs has confirmed dedicated eyes over the target area in Ukraine,
Colorado Springs nám potvrdily vizuál Na cílovou oblast na Ukrajině.
