Приклади вживання Only individuals Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Not only individuals refer to"Trust" Agency for assistance but also to companies that cooperate with foreign partners and investors.
У«Траст» звертаються не тільки приватні особи, але і компанії, що співпрацюють з іноземними партнерами та інвесторами.We cooperate With not only individuals, but entire businesses- large and serious.
З нами співпрацюють не тільки приватні особи, але й цілі підприємства- великі і серйозні.Also this service is used not only individuals, but also legal,
Також такою послугою користуються не тільки фізичні особи, але й юридичні, зокрема компанії,The loyalty program take part only individuals who have made a booking via this website
У програмі лояльності беруть участь лише фізичні особи, які здійснили бронювання через сайт готелюSubsequently, the U.S. repeatedly expanded the sanctions list and included not only individuals, but also entire branches of the Russian economy.
Згодом США неодноразово розширювали список санкцій і включили в нього не тільки окремих людей, а й цілі галузі російської економіки.They believed that software should not touch all members of society, only individuals who enjoy special protection from the state.
Прихильники правової концепції вважали, що це стосується не всіх членів суспільства, а лише окремих категорій громадян, які користуються особливим соціальним захистом з боку держави.Learn to speak in public in order to be able to attract attention and influence not only individuals, but also social groups;
Вчитися виступати remains the unifying force that unites not only individuals but entire countries and continents.
залишається тією об'єднуючою силою, яка згуртовує не тільки окремих людей, але й цілі країни і континенти.they have adopted not only individuals, but also entire companies, representatives of brands.
взяли її на озброєння не тільки окремі особистості, а й цілі компанії, представники брендів.such guarantees are also only individuals.
однак такі гарантії є теж тільки у фізичних осіб.but we shall see the effect of circumstances where at first glance only individuals seem to be acting.
будемо бачити дії оо'ектівних щодо там, де, на перший погляд, здається, що діють тільки особи».get the UIN and use the program only individuals may Customer agreement,
використовувати програму по Угоді користувача можуть тільки особи, старше 13 років,to achieve certain ends, then these ends must surely be individual, for prior to society only individuals could exist.
встановлених людьми для досягнення певних цілей, то ці цілі можуть бути Today we are aware that sin affects not only individuals, but profoundly affects social structures,
Сьогодні ми знаємо, що гріх впливає не лише на окремих осіб, але і глибоко зачіпає соціальні структури, втілений в несправедливих законах,a decision on the possibility of joining the Association of Massage Therapists not only individuals, but also legal(Companies,
прийнято рішення про можливість вступу до Асоціації Масажистів не тільки фізичних осіб, а й юридичних(компаній, фірм,which bring together not only individuals but also communities, with a commitment to pray together
які збирають докупи не лише індивідів, але також спільноти з бажанням молитися разомto inspire the will of the leader not only individuals, but entire Nations.
вселяти волю вождя не тільки окремим людям, а й цілим народам.In such cases, not only individuals will be prosecuted,
У таких випадках, не тільки окремі особи будуть притягнуті до відповідальності,Native American women were not the only individuals to be subjected to forced sterilizations; black and poor women were
Корінні американки були не єдиними особами, яких піддавали примусовій стерилізації; чорношкірі та бідні жінки також постраждали від цієї практики.[1]allowing the nomination not only individuals, but also organizations)
допускає номінування не тільки приватних осіб, але й організацій) в 1917,
