HOW INDIVIDUALS - переклад на Українською

• як люди
• як індивіди

Приклади вживання How individuals Англійська мовою та їх переклад на Українською

will explore how individuals from one species weight private information against that from both conspecifics
буде досліджувати, як люди з однієї вагової види приватної інформації проти,

looking at crime in a wider social context by understanding how individuals and institutions respond to it.
розглядаючи злочини в більш широкому соціальному контексті, розуміючи, як індивіди та інституції реагують на неї.

looking at crime in a wider social context by understanding how individuals and institutions respond to it.
розглядаючи злочинність у більш широкому соціальному контексті, розуміючи, як люди та установи реагують на це…[-].

This means that it is not easy to discover how individuals voted, but it is possible because a code links each ballot paper with a personal entry on the electoral register.
Це означає, що не так легко виявити, як людина проголосувала, хоча принципово це можливо тому, що код пов'язує кожен виборчий бюлетень з особистим кодом у виборчому реєстрі.

A challenge has been to explain how individuals come to have neurons that respond both while performing an action
Виклик полягав у тому, щоби пояснити, як особи приходять до володіння нейронами, які реагують як при виконанні дії,

A literature exists that examines how individuals or firms might respond to the existence of informational cascades when they have products to sell
Існують публікації, які досліджують як індивідууми або фірми можуть відреагувати на існування інформаційних каскадів, коли в них є продукція на продаж,

The discovery of these neurons has been very influential in explaining how individuals make sense of the actions of others,
Відкриття цих нейронів справило великий вплив на пояснення того, як особи розуміють дії інших, показавши,

their founder gave a talk on the growing problem of sea pollution and how individuals can make a difference to combat the issue.
його засновник виступив із доповіддю про зростаючу проблему забруднення моря і про те, як люди можуть допомогти у розв'язанні цього питання.

that true success comes from first learning how individuals want to use them in their daily lives.
для їхнього успішного застосування необхідно, перш за все, вивчити те, як люди хочуть використовувати їх у повсякденному житті.

thus allowing the powers-that-be to determine how individuals experience reality.
дає змогу таким чином можновладцям визначити як індивіди мають відчувати дійсність.

Quality Healthcare is one of the most important factors in how individuals perceive their quality of life however change is constant in health care,
Якість охорони здоров'я є одним з найважливіших чинників, що впливають на те, як люди сприймають свою якість життя, однак зміна в галузі охорони здоров'я постійна,

and also how individuals and groups can come together to build qualitatively new types of institutional infrastructure.
а також того, як окремі особистості й групи можуть об'єднуватися для створення якісно нових типів інституційних інфраструктур.

it makes use of the results to refine the algorithms that increasingly control how individuals discover information
використовує їх результати для витончування алгоритмів, що все більше контролюють те, як люди шукають інформацію

urban life started to focus on ethnographic methods to study how individuals lived in relation to the city
міським життям, почали зосереджуватися на етнографічних методах, щоб вивчити, як люди жили у відношенні до міста

The algorithm determines how individual nodes reach consensus about the network.
Цей алгоритм дозволяє визначити, як індивідуальні ноди досягають консенсус із загальною мережею.

We will also concentrate on how individual radiation therapy differs from patient to patient.
Ми будемо також зосередитися на як індивідуальної радіотерапії відрізняється від пацієнта до пацієнта.

How individual entrepreneurs are trying to prove to the judiciary,
Як же індивідуальні підприємці намагаються довести судовим органам,

On April 24, the European Values Think-Tank released a new major study examining how individual member states of the European Union perceive the threat coming from the Russian Federation.
Квітня аналітичний центр European Values опублікував нове масштабне дослідження, в якому розглядається, як окремі держави-члени Європейського Союзу сприймають загрозу, що виходить від Російської Федерації.

By the syntax of a language is meant all the rules which describe how individual language elements could
Під синтаксисом мови розуміються всі правила, які описують, як окремі елементи мови можуть

We come up with mathematical equations that describe how individual neurons respond to electrical stimulation.
Вони придумали математичні рівняння, які описують, як окремі нейрони реагують на електричну стимуляцію.