HOW OTHERS - переклад на Українською

• як інші
• те як інші
• того як інші
• тим як інші

Приклади вживання How others Англійська мовою та їх переклад на Українською

I can't change how others approach me, but I can change how I respond.
Я не могла змінити того, як інші ставляться до мене, але я могла змінити те, як я реагую.

They look at how others behave and take an example,
Вони дивляться, як інші поводяться і беруть приклад,

Some might worry about how the tube looks and how others might react.
Деякі діти можуть турбуватися про те, як трубка виглядає і те, як інші можуть реагувати.

You will be amazed how others have easily achieved their weight goals with Ultra Slim.
Ви будете вражені тим, як інші легко досягають своїх цілей ваги за допомогою Ultra Slim.

I couldn't change how others were treating me,
Я не могла змінити того, як інші ставляться до мене, але я могла змінити те,

this pamphlet will help you to know how others have reacted in similar situations.
цей буклет допоможе вам дізнатися, як інші можуть реагувати в подібних ситуаціях.

I can't change how others would treat me,
Я не могла змінити того, як інші ставляться до мене, але я могла змінити те,

then you definitely have to see how others did it.
то Вам безумовно доводилося спостерігати, як інші це робили.

Even the perception we have of ourselves is different from how others perceive us.
Крім того, те, як ми сприймаємо себе, значно відрізняється від того, як інші люди сприймають нас.

there is an interaction between how we see ourselves and how others see us.
існує взаємозв'язок між тим, як ми бачимо себе та як інші бачать нас.

to relationships with the opposite sex, to how others treat you on the street depends on how you look.
до відносин з протилежною статтю, щоб, як інші ставилися до вас на вулиці залежить від того, як ви виглядаєте.

misunderstand how others see you, and overlook how they're affected by your behavior.
неправильно розумієте, як інші бачать вас, і не помічаєте, як вони впливають на вашу поведінку.

in order not to know how others are having fun and rejoicing without restraint.
повністю зануриться в роботу, щоб не знати, як інші веселяться і нестримно радіють.

It can also be inspiring to share experiences and learn how others have coped with his or her symptoms of narcolepsy.
Це також може бути натхненним для обміну досвідом і дізнатися, як інші впоралися зі своїми симптомами нарколепсії.

If you tend to worry about how others will interpret what you have to say and that often stops you from speaking up, try to break that habit.
Якщо ви переживаєте через те, як інші сприймуть ваші слова, і це заважає вам висловитися, спробуйте позбутися цієї звички.

Woman depends on how others respond to it, the circumstances in which it is located,
Жінка залежить від того, як інші реагують на неї, від обставин, в яких вона знаходиться,

The most effective way to stop worrying about how others perceive your words
Найдієвіший спосіб перестати турбуватися за те, як оточуючі сприймуть ваші слова

This happens when you just overestimate your own ability to understand others and how others understand you.
Це відбувається коли ми просто переоцінюємо власну здатність розуміти інших і те, наскільки інші розуміють нас.

He says more studies are needed to see how others can get better at engaging in non-academic activities such as college sports in a“smart” way
Він каже, що необхідні додаткові дослідження, щоб побачити, як інші можуть стати кращими для участі в неакадемічних заходах, таких як спортивні заняття"на розумному" шляху, і бути кращими для осіб,

I believe it's super important to see how others solved a similar problem,
я вважаю, що дуже важливо побачити, як інші вирішують подібну проблему,