HOW GOD - переклад на Українською

• як бог
• так бог
• чином господь
• як господь бог
• чином бог

Приклади вживання How god Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Bible opens with the story of how God created the world.
Біблія починається з розповіді нам про те, як Бог творив світ.

I said,“I don't know how God does it.”.
Я кажу:«Не знаю, як Господь сподобить».

Train them remembering continually how God trains his children.
Виховуйте своїх дітей, постійно пам′ятаючи про те, як Бог виховує Своїх дітей.

Those who doubt the existence of God are wondering how God could allow all the injustices we see helpless
Ті, хто сумнівається в існуванні Бога, цікаво, як Бог може вирішити всі несправедливості, ми бачимо,

It's about having a prophetic vision and see how God looks at it, but also have the courage to carry it out.
Це про те, пророче видіння і подивитися, як Бог дивиться на це, але також мати мужність, щоб виконати його.

Have you ever wondered how God chooses moms for the special children?
Чи ви коли-небудь запитували себе, як Господь Бог вибирає матерів для дітей із вродженими вадами?

Yes, it is difficult to understand how God could be tired and/or not know something,
Так, складно зрозуміти, як Бог міг відчувати втому та не знати що-небудь, але зводити Ісуса до

Have you ever had to ask yourself, how God chooses mothers of disabled children?
Чи ви коли-небудь запитували себе, як Господь Бог вибирає матерів для дітей із вродженими вадами?

many may wonder how God, the Father Almighty Creator of all that Is
у багатьох може виникнути питання, як Бог, Отець Всемогутній, Творець всього,

Simeon hath declared how God at the first did visit the Gentiles, to take out of them a people for his name.
Симон оповів, як Бог перше зглянув ся, щоб з поган прийняти людей в імя своє.

will allow their personal opinions dictate their own interpretation of Who God is and how God responds to sinners.
будуть дозволяти своїй особистій думці диктувати їхню власну інтерпретацію того, Хто є Бог і як Бог відповідає грішникам.

will allow their personal opinions dictate their own interpretation of Who God is and how God responds to sinners.
будуть дозволяти своїм особистим думкам диктувати власну інтерпретацію того, Хто є Бог і як Бог відноситься до грішників.

hearing through the Word of Christ.” This is how God saves men and women.
слухання через Слово Христа." Це, як Бог рятує чоловіків і жінок.

stating how God poured out His wrath on those who rejected His laws.
показуючи, як Бог виливає Свій гнів на тих, хто нехтує Його законами.

a very beautiful and poetic way how God gives His Spirit of life to every human being.
в дуже гарній поетичні манері, як Бог дарує свій життєдайний подих кожній людській істоті.

reflect on it, and learn how God loves His people.
розважайте над ним і вчіться, як Бог любить Свій народ.

they will know how God can in reality help them in certain situations.
і вони дізнаються, як Бог реально може допомогти їм у певних ситуаціях.

This does not limit, however, how God may choose to reveal Himself to humanity.
Але це не обмежує те, яким чином Бог може відкривати Себе людству.

However, Benedict XVI speaks of how God will help Barack Obama“to carry out his serious responsibilities”.
Однак Бенедикт XVI говорить про те, як Бог допоможе Бараку Обамі«виконувати його важливі обов'язки».

we will talk about how God adopts us into his family.
ми будемо говорити про те, як Бог приймає нас в свою сім'ю.