Приклади вживання Only one who can Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You know, charlie's not the only one who can be hurtful for no reason!
Ти знаєш, Чарлі не єдиний хто може бути образливим без причини!The only one who can stop him is the wizard Albus Dumbledore(Jude Law),
Єдиний, хто здатний зупинити його, це чарівник Албус Дамблдор(Джуд Лоу),The only one who can offer something really valuable,
Тільки той, хто може запропонувати щось справді цінне,Some esoterics say that a psychic might be the only one who can predict events.
Деякі езотерики стверджують, що екстрасенсом може бути тільки той, хто вміє передбачати події.In the presented toy the user is invited to join the brave souls who like to jump with a parachute to remain the only one who can survive during the flight.
В поданій іграшці користувачеві пропонується приєднатися до сміливців, які люблять стрибати з парашутом, щоб протягом польоту залишитися єдиним, кому вдасться вижити.The only one who can help them in the fight against Essex is young Laura Kinney,
Єдиний, хто може допомогти їм у боротьбі з Ессексом,- юна Лаура Кинни,you will be the only one who can stop their advance,
і ви будете єдиним, хто може зупинити їх просування,you will be the only one who can stop their advance,
і ви будете єдиним, хто може зупинити їх просування,The person who holds a private key for an address is the only one who can sign a transaction for this address,
Людина, яка володіє закритим ключем для адреси, є єдиною, хто може підписати транзакцію для цієї адреси,Augustine says the only one who can love you truly
Санкт-Августин говорить тільки один, хто може любити ви дійсноSaint Augustine says the only one who can love you truly
Санкт-Августин говорить тільки один, хто може любити ви дійсноso the only one who can contribute to the development of the messenger- a simple nick,
тому єдині, хто може сприяти розвитку мессенджера- це прості користувачі,the user is invited to join the brave ones who like to jump with a parachute to remain the only one who can survive during the flight.
користувачеві пропонується приєднатися до сміливців, які люблять стрибати з парашутом, щоб протягом польоту залишитися єдиним, кому вдасться вижити.dabbles in crazy conspiracy theories comes to believe that he alone is The Man- the only one who can make his country great again-
вірить божевільним теоріям змови, починає вважати себе одноосібним правителем- єдиним, хто може повернути своїй країні велич-and therefore the only One who can provide forgiveness for our sins
Бога у плоті, тобто, єдиного, Хто може дати прощення наших гріхів-The only ones who can sit on them are the grandkids.
Єдині, хто може з ними працювати- їхні онуки.The only one who could play with me is my brother.
Єдиний, хто міг би замінити мене, був мій брат.I was the only one who could talk to the flight attendants.
Я був єдиним, хто міг поговорити з бортпровідниками.Chosen by destiny, they're the only ones who can save Earth.
Отримавши надздібності, вони стають єдиними, хто може врятувати Землю.But I was the only one who could physically make the trip.
Але я був єдиним, хто міг витримати цю подорож фізично.
