ONLY THERE - переклад на Українською

• тільки там
• тільки тут

Приклади вживання Only there Англійська мовою та їх переклад на Українською

Though I was only there for a week, I think that's why I loved Ukraine so much.
Хоча я був там лише тиждень, я вважаю, що тому я так любив Україну.

It was only there for a test run, but now the agency plans to use it for processing data and running experiments.
Це було лише там для тестування, але тепер агентство планує використовувати його для обробки даних та експериментів.

the socialization of property need only there parasitism where the upper classes especially strong technical delays progress.
соціалізація власності потрібна лише там, де паразитизм вищих прошарків особливо сильно затримує технічний прогрес.

If only there instead of hob plates,
Якщо замість плити є лише для варки поверхня,

The developed and strong democracy exists only there where civilians can influence on state authority
Розвинена і сильна демократія можлива лише там, де громадяни можуть впливати на державну владу

Probably, if everything will be all right in Skolkovo I would like to teach there and not only there,” Medvedev said.
Може, якщо у Сколково все буде до того часу добре, без сумніву, я хотів би там викладати, і не лише там",- сказав глава Кремля.

go to Scandinavia- only there the directors found snow-covered landscapes suitable for scenery.
відправитися в Скандинавії- лише там режисери знайшли підходящі для декорацій засніжені пейзажі.

insists that she was only there to discuss U.S. policy in Syria.
наполягає на тому, що вона була лише там, щоб обговорити політику США в Сирії.

we go to prevention and testing only there!
ходимо на профілактику і перевірки тільки туди!

they know they are only there for a certain time.
що перебуватимуть там лише протягом обмеженого часу.

Because only there that we can not only enjoy the change of environment,
Оскільки тільки там ми не тільки можемо насолодитися зміною середовища, але і в буквальному

Order the product only from the authentic manufacturer, because only there, in contrast to unverified retailers,
Замовляйте продукт тільки від автентичного виробника, тому що тільки там, на відміну від неперевірених роздрібних торговців,

Only there you can see people in their pyjamas walking their dogs,
Тільки тут можна побачити людей у піжамах, що вигулюють собак,

order Vimax from our verified provider, because only there, in contrast to less reputable dealers,
замовляйте Vimax від нашого перевіреного провайдера, тому що тільки там, на відміну від менш авторитетних дилерів,

you look at health insurance as a life preserver that is only there to keep you from going under in the event of a major illness
ви дивитеся на медичне страхування як рятувальний круг, що тільки там, щоб утримати вас від відвідування під у разі серйозного захворювання

Advertise your site then only there, where to really treat it as an interesting
то рекламувати свій сайт тільки там, де до нього поставляться дійсно

do not forget about caution, because only there is a poisonous species of octopus blue-ringed octopus.
не варто забувати про обережність, бо тільки там водиться отруйний вид восьминога- блакитно-кільчастий восьминіг.

He was only there to spy for political reasons
Він був там тільки, щоб шпигувати за політичними причинами

Cars, buses and the like are only there for“old times sake” as in time you will travel by the power of thought,
Автомобілі, автобуси і подібні речі є там тільки"на спогад про минуле" і з часом ви можете подорожувати владою думки,

in the CIS countries, because only there will be present more than 160 world-famous brand-manufacturers of agricultural machinery and equipment.
країн СНД, адже лише тут будуть представлені більше 160 всесвітньо відомих брендів виробників сільськогосподарської техніки.