ONLY WISH - переклад на Українською

I can only wish that you keep on having enough time and energy for everything.

Мені залишається тільки побажати, щоб у тебе й надалі на все вистачало часу і сил.

My only wish that night was to cook a meal for him,

Моїм єдиним бажанням тієї ночі було приготувати йому їжу,

('I only wish it was,' the March Hare said to itself in a whisper.).

("Мені тільки шкода, це було," Березневий Заєць сказав собі пошепки.).

His only wish for the authorities is to face the problems of IDPs,

Його єдине побажання владі- повернутися обличчям до проблем переселенців,

From NatureVia we can only wish everyone a very happy

Від NatureVia ми можемо тільки побажати кожному дуже щасливе

As for pulling me out of the window, I only wish they COULD!

Що ж стосується тягне мене з вікна, я тільки шкода, що вони МОЖУТЬ!

I know it's possible you will say,‘I only wish to date a man who's received the braveness to strategy me.'.

Я знаю, ви можете сказати:«Я хочу тільки зустріти хлопця, у якого вистачить сміливості підійти до мене».

We only wish they would have 24/7 service,

Ми тільки бажаємо, щоб вони мали цілодобову службу,

as well as for those who only wish to enter this specialty.

а також тим, хто тільки бажає вступити на цю спеціальність.

Lynn University's small size and fearless people let us do things the big schools only wish they could.

Маленькі та безстрашні Lynn University дозволяють нам робити те, що великі школи тільки хочуть, щоб вони могли.

We only wish we had more time to learn from her.”.

Я просто хочу, щоб у мене було більше часу, щоб навчилися від нього".

Investors may only wish to take the buy signals,

Інвестори можуть лише бажати взяти сигнали покупки,

There are people out there that could only wish that their biggest concern

У світі живуть люди, які могли б тільки хотіти, щоб їх найбільшою турботою

I only wish I would have had more time to learn from her.".

Я просто хочу, щоб у мене було більше часу, щоб навчилися від нього".

If you only wish to know only if the file is well-formed,

Якщо ви просто бажаєте дізнатися, чи правильним є формат файла,

I only wish that I had more time to travel to different sections of the country.

Мені тільки хотілося б мати більше часу, щоб більше подорожувати і бачити красу різних куточків країни.

And that sadness really framed in one thought, which is, I only wish for one thing.

І цей смуток втілився в одну думку- про те, що я хочу лише одного.

For the time being, my only wish is to greet a man who,

А поки що моє єдине бажання- привітати людину, яка одним кидком гральних кісток,

The only wish that Mr. Gotho has carried with him for more than 20 years:

Єдине бажання містера Гото, яким він живе вже понад 20 років- надгробок і місце для відпочинку,

Should you only wish to add an additional pasenger to your ticket you may find it costs less to book the additional passenger their own ticket as a'foot passenger' than to amend your existing ticket.

Якщо ви тільки хочете додати додатковий pasenger в свій квиток ви можете знайти його коштує дешевше замовити додаткового пасажира свій власний квиток як«ноги пасажира», ніж внести зміни в існуючий квиток.