Examples of using Only wish in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Besides, I only wish to convey a message.
Kromě toho vám chci jen předat vzkaz.We only wish to get him to a hospital.
We only wish to unburden you of the weight of your demons.
Jen si přejeme ti ulevit od tíhy démonů.We only wish to utilize resources that have slipped through the net of society.
Přejeme si jen využít zdroje, které propadly sociální sítí.No, I-I only wish I was joking.
Ne, já--já jen si přál, abych byl žertoval.Elena… we only wish to ask you a few questions.
Eleno, přejeme si jen dát ti pár otázek.My only wish is to make you happy.
Přeji si jen, abys byl šťastný.Only wish that we could kill him.
Kéž bychom ho mohli zabít.We only wish to be taken seriously at the bargaining table.
Jen si přejí, aby u jednacího stolu byli bráni vážně.Only wish I would brought me handcuffs.
Jen si přeju abych Her only wish now is not to suffer, which, of course, she will.
Jen si přeje, aby netrpěla, což, samozřejmě, dostane.My only wish is that you kids are healthy and successful.
Přeju si jen, abyste vy, moje děti byly zdravé a úspěšné.They all describe her as a devout Catholic whose only wish was to enter the convent.
Všechny ji popsaly jako odddanou katoličku, která jen chtěla vstoupit do řádu.My only wish is to meet my baby again in heaven.
Jediné co si přeju je potkat mou lásku znovu v ráji.My only wish is that her staff are there to support her.
Pouze si přeju, aby ji zaměstnanci podpořili.I only wish to honour his mother.
Já chci jenom uctít jeho matku.I only wish our meeting was inspired by kinship
Já jen přát naše setkání Byl inspirován příbuzenství,We can only wish.
To si můžeme leda přát.We only wish to raise quality of life for all species.
Jenom si přejeme zlepšit kvalitu života pro všechny druhy.I can only wish this kind of pleasure on you, son.
Můži ti jen přát tento druh potěšení, synku.
