OPERAS - переклад на Українською

• опери
• опер
• оперних
• операх
• операми
• опера
• оперні

Приклади вживання Operas Англійська мовою та їх переклад на Українською

are the most frequently performed operas in the world.
є найбільш часто виконуваними операми в світі.

Music plays in the style of classic Quick Overview: Operas, vocal-known performers of classical music,
Короткий опис радіостанції: Оперні твори, вокальні партії відомих виконавців музичної класики,

Not consist of alternative content(operas, concerts, performances,
Не включають в себе альтернативний контент(опера, концерт, вистава тощо),

John Aniston played in many soap operas, but most of the time he was refused,
Джон Еністон зіграв у багатьох мильних операх, але більшу частину часу отримував відмови,

what snobs call"soap operas".
сноби називають«мильними операми».

Azerbaijan has the unique distinction of being the first Muslim-majority country to have operas, theater and plays.
Азербайджан має унікальний честь бути першою мусульманською країною, оперних, театральних і п'єс.

the contestants will perform in operas that are included in the theater repertoire.
третьому турі конкурсанти виступатимуть в операх, які є у репертуарі театру.

You can sell WHOLESALE minutes for IP telephony because operas call your own business.
Це дозволяє продавати Оптові хвилини для IP-телефонії, так як ваша власний бізнес-опера називають.

are the most frequently performed operas in the world.
є найчастіше виконуваними операми у світі.

She is fascinated by symphony and opera music, cherishing dreams of playing in Paris and Sydney operas as well as in Carnegie Hall in the future.
Обожнює симфонії та опери. Її заповітна мрія- зіграти у Паризькій та Сіднейській операх, а також у Карнегі-холлі у Нью-Йорку.

sang leading roles in operas today.
співав провідні партії у сучасних операх.

It's a classic example of the unity in diversity that high-minded musical commentators have heard in the symphonies of Beethoven or the operas of Mozart.
Це класичний приклад об'єднання різноманітності, котру піднесені музичні коментатори чули у симфоніях Бетховена чи операх Моцарта.

has already visited more than 15 operas and operettas. And counting!
незважаючи на юний вік, уже побувала на більш ніж 15 операх й оперетах. And counting!

There are a few opera companies that present Western operas in Singapore: Singapore Lyric Opera which was founded in 1991,[24] and New Opera Singapore established in 2011.
Також є оперні театри, що представляють західну оперу: Singapore Lyric Opera(1991)[24] та New Opera Singapore(2011).

invited him to direct the Elector's operas.
запросив його керувати своєю оперою.

waltz sounds in the operas, Operettas, in the films.
вальс звучить в опері, опереті, в кіно.

watch soap operas, lie on the couch
але дивиться на мильні опери, лежить на дивані

Wagner's Ring cycle's four operas journey from the beginning of a world to its destruction,
Цикл, що складається з чотирьох опер, є мандрівкою від початку світу до його занепаду,

The full cycle's four operas journey from the beginning of a world to its destruction,
Цикл, що складається з чотирьох опер, є мандрівкою від початку світу до його занепаду,

including forty-one symphonies and some forty-odd operas and masses, during his short creative life.
у тому числі сорок одну симфонію і близько сорока з гаком опер та мес за своє коротке творче життя.