Приклади вживання Orchestras Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Of the oldest symphony orchestras in Europe.
Один із найдавніших симфонічних радіооркестрів у Європі.National Philharmonic Orchestras.
He has conducted numerous orchestras in Eastern Europe.
Мені вже часто доводилося виступати з оркестром у Східній Європі.All Orchestras.
Всі оркестри.PelotLi: When will add salary civilian orchestras?
PelotLi: Коли додадуть зарплату вільнонайманим в оркестрах?Its practitioners are known as Human Beat Boxes or Human Orchestras.
Послідовники цього вчення відомі як бітбоксери або люди-оркестри.Opera orchestras.
Опери Ґрац.His whole life he's been conducting orchestras.
Він все життя мріяв виступити з оркестром.Best songs, full band, and 18 orchestras.
Найкращих пісень, повний склад гурту, та 18 оркестрантів.Lute large size were performed in ensembles and even orchestras.
Лютні великих розмірів звучали with the Dallas and New York Symphony Orchestras.
He has performed with the National Symphony Orchestra of Ukraine National Symphony Orchestra of Moldova, with orchestras in many cities of Russia and Ukraine.
Він виступав з Національним симфонічним Thus, Vasyl Burch was a conductor of the choirs, orchestras, he played the violin
It is important to note that the orchestras performed not only in the central part of the city, but also in one of the largest districts of Lviv- Sikhiv.
Важливо зазначати, що оркестри виступали не лише в центральній частині міста, але й в одному з найбільших районів Львова- Сихів.traditional European symphony orchestras.
традиційних європейських симфонічних оркестрів.Strings often dominate in East European orchestras and the winds are often indifferent
Струнні часто домінують в оркестрах Східної Європи, а духові- часто не є рівноцінніAmong the people were small orchestras that performed miniature works from waltzes to mazurok
Серед народу були розповсюджені маленькі оркестри, які виконували мініатюрні твори від вальсів до мазурокreaches the ancient times Princely orchestras of Kievan Rus.
сягає давніх часів княжих оркестрів Київської Русі.He played principal flute in various Paris orchestras, notably the Opéra-Comique from 1913 to 1938,
Надалі працював в різних паризьких оркестрах, в тому числі в театрі Опера-комік c 1913 по 1938 роки,The AFU military orchestras are holding art events dedicated to the memory of Ukrainian"cyborgs" in seven airports of Ukraine and two shopping centers
Військові оркестри ЗСУ проводять мистецькі заходи з нагоди вшанування пам'яті українських кіборгів в семи аеропортах України
