ORDINARY LEGISLATIVE - переклад на Українською

• звичайною законодавчою
• звичайна законодавча
• звичайної законодавчої

Приклади вживання Ordinary legislative Англійська мовою та їх переклад на Українською

acting in accordance with the ordinary legislative procedure, may adopt provisions with a view to facilitating the exercise of the rights referred to in paragraph 1.
Рада, діючи згідно зі звичайною законодавчою процедурою, можуть ухвалити положення, що сприяють реалізації прав, зазначених у частині 1.

acting in accordance with the ordinary legislative procedure, and after consulting the Economic and Social Committee,
діючи згідно зі звичайною законодавчою процедурою та після проведення консультацій з Економічно-соціальним комітетом,

acting in accordance with the ordinary legislative procedure, and after consulting the Economic and Social Committee,
діючи згідно зі звичайною законодавчою процедурою та після проведення консультацій з Економічно-соціальним комітетом,

acting in accordance with the ordinary legislative procedure, shall lay down the rules relating to the protection of individuals with regard to the processing of personal data by Union institutions,
діючи згідно зі звичайною законодавчою процедурою, встановлюють правила захисту фізичних осіб під час обробки їхніх персональних даних установами, органами, службами

acting in accordance with the ordinary legislative procedure, may adopt the basic principles of the Union's incentive measures,
діючи згідно зі звичайною законодавчою процедурою, можуть ухвалити основні принципи щодо заохочувальних заходів Союзу,

acting in accordance with the ordinary legislative procedure, may adopt the basic principles of Union incentive measures,
діючи згідно зі звичайною законодавчою процедурою, можуть ухвалити основні принципи щодо заохочувальних заходів Союзу,

Acting in accordance with the ordinary legislative procedure( 3).
Діючи у відповідності зі звичайною законодавчою процедурою(3).

Acting in accordance with the ordinary legislative procedure( 2).
Діючи згідно зі звичайною законодавчою процедурою(-2).

acting in accordance with the ordinary legislative procedure, may adopt rules designed to prohibit such discrimination.
діючи згідно зі звичайною законодавчою процедурою, можуть затвердити правила, спрямовані на заборону такої дискримінації.

the Council shall act in accordance with the ordinary legislative procedure after consulting the Economic and Social Committee
Рада діють згідно зі звичайною законодавчою процедурою та після проведення консультацій з Економічно-соціальним Комітетом

acting by means of regulations in accordance with the ordinary legislative procedure, shall determine the rules
діючи за допомогою регламентів, згідно зі звичайною законодавчою процедурою визначають правила

acting in accordance with the ordinary legislative procedure, may amend the provisions of the Statute,
діючи згідно зі звичайною законодавчою процедурою, можуть вносити зміни до положень Статуту,

of the Council of the EU under the ordinary legislative procedure.
Радою ЄС за звичайною законодавчою процедурою.

The European Parliament and the Council, acting in accordance with the ordinary legislative procedure, shall establish the measures defining the framework within which the Union's humanitarian aid operations shall be implemented.
Європейський Парламент та Рада, діючи згідно зі звичайною законодавчою процедурою, встановлюють заходи, що визначають рамки реалізації операцій Союзу з гуманітарної допомоги.

acting in accordance with the ordinary legislative procedure, may establish specialised courts attached to the General Court to hear
діючи згідно зі звичайною законодавчою процедурою, можуть створити спеціалізовані суди при Суді загальної юрисдикції для розгляду

acting by means of regulations in accordance with the ordinary legislative procedure, shall adopt the provisions for the procedures
діючи за допомогою регламентів згідно зі звичайною законодавчою процедурою, ухвалюють положення щодо процедур

Secondly, the amendments were voted on together(“in a package”) with ordinary level legislative norms.
По-друге, поправки голосувалися разом(в«пакеті») із законопроектними нормами ординарного рівня.

Ordinary legislative procedure.
Звичайних законодавчих процедур.

Incremental reforms happen within the ordinary legislative procedure.
Гнучкі конституції змінюються в звичайному законодавчому порядку.

acting in accordance with the ordinary legislative.
діючи згідно зі звичайною законодавчою.