NECESSARY LEGISLATIVE - переклад на Українською

• необхідних законодавчих
• необхідні законодавчі
• необхідна законодавча
• необхідну законодавчу

Приклади вживання Necessary legislative Англійська мовою та їх переклад на Українською

During the progress reviews, the Managing Director urged the remaining countries to complete the necessary legislative steps and other legal measures quickly to implement this important agreement within the agreed-upon timeframe.
В ході розгляду прогресу директор- розпорядник настійно закликала інші країни завершити необхідні законодавчі дії і прийняти інші правові заходи для виконання даної важливої домовленості в узгоджені терміни[5].

it will create the necessary legislative base"- Viktor Yanukovych said,
буде створена необхідна законодавча база»,- сказав В. Янукович,

Unless additional information is requested, the importing Party shall take the necessary legislative and/or administrative measures to allow import on that basis within 30 working days following the date of receipt of the request
Крім випадків, коли запитується додаткова інформація, Сторона-імпортер вживає необхідних законодавчих та/або адміністративних заходів, що дозволяє здійснення імпорту на цих підставах, протягом 30 робочих днів з дати отримання запиту

Further progress will greatly depend on the parliament's ability to shape the necessary legislative preconditions for the reforms in the spheres of healthcare,
Майбутній прогрес істотно залежатиме від спроможності парламенту створити необхідні законодавчі передумови для реформ медицини,

having the necessary legislative framework, state apparatuses,
маючи необхідну законодавчу базу, державні апарати,

Verkhovna Rada Speaker Dmytro Razumkov believes that Ukraine already has all the necessary legislative framework for elections in the Donbas,
спікер Верховної Ради Дмитро Разумков вважає, що в Україні вже існує вся необхідна законодавча база для виборів на Донбасі,

Each Party shall take the necessary legislative or other measures to protect the rights
Кожна Сторона вживає необхідних законодавчих або інших заходів для захисту прав

The Assembly stresses that the necessary legislative improvements must be accompanied by an evolution of the general cultural attitude towards corruption,
Необхідні законодавчі вдосконалення повинні супроводжуватися еволюцією загально культурного ставлення до корупції, яка має чітко визначатися

Except when additional information is requested, the importing Party shall take the necessary legislative and/or administrative measures to allow import on that basis within one month following the date of receipt of the request and the relevant guarantees by the importing Party.
Крім випадків, коли запитується додаткова інформація, Сторона-імпортер вживає необхідних законодавчих та/або адміністративних заходів, що дозволяє здійснення імпорту на цих підставах, протягом 30 робочих днів з дати отримання запиту та відповідних гарантій Стороною-імпортером.

The committee agrees with the report's conclusion that the necessary legislative improvements must be accompanied by an evolution of the general cultural attitude towards corruption,
Необхідні законодавчі вдосконалення повинні супроводжуватися еволюцією загально культурного ставлення до корупції, яка має чітко визначатися як неприйнятна практика

Each Party shall take the necessary legislative or other measures to encourage
Кожна Сторона вживає необхідних законодавчих або інших заходів для заохочення

According to Ruslan Stefanchuk, the Parliament of Ukraine is prepared to discuss all necessary legislative initiatives, including ratification of important agreements,
За словами Руслана Стефанчука, парламент готовий обговорювати всі необхідні законодавчі ініціативи, в тому числі здійснювати ратифікацію важливих угод,

Parties shall take the necessary legislative or other measures to protect the rights
Кожна Сторона вживає необхідних законодавчих або інших заходів для захисту прав

The report notes that the signing of an additional agreement on ensuring sustainable economic development will create the necessary legislative conditions for the U.S. government to allocate additional technical assistance in the amount of over $54.4 million.
Зазначається, що підписання додаткової угоди щодо забезпечення сталого економічного розвитку створить необхідні законодавчі умови для виділення урядом США додаткової технічної допомоги у розмірі понад$54, 4 млн.

In this context, he assured of the readiness of the Government to form a package of necessary legislative initiatives, which will“enable companies to launch mobile identification, which is key
У цьому контексті він запевнив у готовності Уряду формувати пакет необхідних законодавчих ініціатив, що дадуть"можливість компаніям почати реалізовувати питання мобільної ідентифікації,

Prime Minister of Ukraine Volodymyr Groysman called on MPs of Ukraine to unite and adopt the necessary legislative changes, first of all, to the Constitution of Ukraine,
Прем'єр-міністр України Володимир Гройсман закликав народних депутатів України об'єднатися і ухвалити необхідні законодавчі зміни, передусім у Конституцію України,

In addition, we must understand that to make the necessary legislative changes- this is only a particular important step,
Крім того, потрібно розуміти, що прийняти необхідні законодавчі зміни- це лише окремий важливий крок, але набагато важливішим є

coordination of the work with the Government and the necessary legislative initiatives of the Verkhovna Rada.
координацію роботи з Урядом та необхідні законодавчі ініціативи Верховної….

stressed on readiness to create all necessary legislative preconditions in order that Vilnius was a success of the Ukrainian
наголосив на готовності створити всі необхідні законодавчі передумови для того, щоб Вільнюс став успіхом української

as well as to swiftly adopt the necessary legislative amendments;
також оперативно приймати необхідні законодавчі поправки;