Приклади вживання Organic compounds Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They want to understand the relationship between these newly discovered organic compounds and the fluctuating methane in the atmosphere.
Вони хочуть зрозуміти, у чому зв'язок між нещодавно виявленими органічними сполуками та флуктуаціями метану в атмосфері.ligaments in crumbs contain a lot of water and organic compounds, so that they are more flexible
parasitic on organic compounds.
паразитуючи на органічних сполуках.when it mixes with other organic compounds it can create a few harmful byproducts.
коли він змішується з іншими органічними сполуками, він може створювати кілька шкідливих побічних продуктів.Vita-"life" and amine- a group of low molecular weight organic compounds of relatively simple structure
Vita-«життя» і амін- група низькомолекулярних органічних сполук відносно простого будовиmechanical impurities and organic compounds.
механічними домішками і органічними сполуками.have a unique collection of organic compounds phytosterols, carotenoids and flavonoids.
має унікальну колекцію органічних сполук(фітостероли, каротиноїди і флавоноїди).other inorganic and organic compounds.
іншими неорганічними і органічними сполуками.various organic compounds, carbon monoxide
різних органічних сполук, монооксиду вуглецюThese are called volatile organic compounds, and we release hundreds,
Вони називаються леткими органічними речовинами, які виділяються сотнями,This mix may have high salt content and contain organic compounds, metals and naturally occurring radioactive materials.
Така суміш може мати високий вміст солей, а також містити органічні речовини, метали та природні радіоактивні Food source for them were organic compounds that formed on Earth during its lifelessness by ultraviolet radiation and volcanic eruptions.
Джерелом живлення для них були органічні сполуки, які сформувалися на Землі в період її безживності під дією ультрафіолетового випромінювання і вулканічних вивержень.Kiprianov conducted research on the theory of the organic compounds chromaticity, synthesis of cyanine dyes,
Кiпрiанов проводив роботи з теорії кольоровостi органiчних сполук, синтезу цiанiнових барвників, створення високочутливих кінофотоматеріалівUp to this time, people had tried to make organic compounds simulating an early atmosphere,
До цього часу люди намагались отримати органічні з'єднання, симулюючи ранню атмосферу,Indian researchers have conducted a successful experiment to create organic compounds from hydrocyanic acid and water.
Індійські дослідники провели успішний експеримент зі створення органічних сполук з синильної кислоти і води.These modern wastewater treatment systems use anaerobic bacteria in a closed reactor to decompose organic compounds in wastewater and convert them to biogas
В цих сучасних системах обробки стічних вод використовуються анаеробні бактерії в закритому реакторі для розкладання органічних складових в стічній водіNitrogen organic compounds by heating with concentrated sulphuric acid in the presence of catalysts converted into ammonium sulphate;
Азот органічного з'єднання при нагріванні з концентрованою сірчаною кислотою в присутності каталізаторів переводиться в сірчанокислий амоній;Some organisms are capable of capturing the energy from sunlight and using it to produce organic compounds.
Деякі організми здатні захоплювати енергію сонячного світла і використовувати її для виробництва органічних сполук.Miller observed that as much as 10-15% of the carbon within the system was now in the form of organic compounds.
These advanced biological wastewater treatment systems use anaerobic bacteria in a closed reactor to degrade the organic compounds in the wastewater and convert them into biogas
В цих сучасних системах обробки стічних вод використовуються анаеробні бактерії в закритому реакторі для розкладання органічних складових в стічній воді
