ОРГАНІЧНІ РЕЧОВИНИ - переклад на Англійською

• organic matter
• organic substances
• organic materials
• organic material
• organic matters
• organic compounds
• organic chemicals

Приклади вживання Органічні речовини Українська мовою та їх переклад на Англійською

утворює на його поверхні біологічну плівку зі скупчень мікроорганізмів, що руйнують органічні речовини стічних вод.
will derivate on his surface a biological film from clumps of the microorganisms blasting organic substances of waste waters.

яка багата на кисень та корисні органічні речовини.
which is rich in oxygen and beneficial organic matter.

або створюючи органічні речовини клітин з неорганічних(автотрофи).
or creating organic substances of cells from inorganic(autotrophic plants).

утворюючи в своєму тілі органічні речовини з неорганічних.
forming in its body organic matter from inorganic.

вона змушує організм використовувати в якості джерела енергії кетони- органічні речовини, які є кінцевим продуктом метаболізму жирів.
diet is that the body starts using ketones as a source of energy. They are organic substances, products of fat metabolism.

Деякі вчені вважають, що саме комети занесли на Землю воду й органічні речовини, які й стали джерелом зародження життя.
Some scientists believe that comets brought to Earth the water and organic matter, which became the source of the origin of life.

Вітаміни- це органічні речовини, тому їх треба приймати одночасно з їжею
Vitamins are organic substances and should be taken with other foods

Фенольні масла та інші органічні речовини, які викликають пожовкування води, що знижує окислювальну вартість акваріумної води.
Phenol oils and other organics that cause yellowing of the water which reduce the redox value of the aquarium water.

Гормони- органічні речовини різноманітного будови, які надають регулюючий вплив на метаболізм
Hormones are organic substances of a diverse structure that have a regulating effect on the metabolism

В ній повністю відсутні органічні речовини, які відповідають за псування води,
It is completely absent of organic matter, which are responsible for any water damage,

Вітаміни- це органічні речовини, які присутні в їжі
Vitamins are the organic substances that are present in food

Рідкий метан(природний газ) та інші органічні речовини іноді обсипаються на його поверхню, як вода на землі.
Liquid methane(natural gas) and other organics occasionally rain down on its surface like water on earth.

поглинаючи органічні речовини, затверділи, і зовнішній шар придбав колір,
with the absorption of organic substances, have hardened and the outer layer

До теперішнього часу вчені припускали, що органічні речовини на Марс потрапляють в основному з частинками пилу міжпланетного простору.
Until now, astronomers assumed that the organics on Mars mainly came from dust particles from space.

не намагається збільшити органічні речовини.
not trying to increase the organic matter.

розділяє органічні речовини на безпечні елементи.
separating the organic substances into harmless elements.

Морське дно Крейдяного періоду було дуже активним, тому будь-які органічні речовини швидко руйнувалися.
The Cretaceous sea floor was also very active so any organics were quickly broken down.

Цитологічна експертиза, призначена 29 березня 2010 року, не виключила, що органічні речовини, знайдені на пальцях пана Маснєва, належали йому.
A cytological examination ordered on 29 March 2010 did not rule out that the organic matter found on Mr Masnev's fingers belonged to him.

глини, отримані з землі, або органічні речовини, які надають їм забарвлення.
such as clays sourced from the land, or organics, which give them colouration.

який буде містити додаткову воду, і це органічні речовини.
on our soil that will hold the extra water, and that is organic matter.