Приклади вживання Organizations in ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Organizations in Ukraine and the international arena welcomed this book as one of the most documented pieces of evidence of Russia's aggression in Ukraine.”.
Організації в Україні та на міжнародній арені вітали цю книгу як одне з найбільш задокументованих свідчень агресії Росії stresses that he does not collaborate with any organizations in Ukraine.
турист, гостював у друзів і з жодними організаціями в Україні не працював.other cultural organizations in Ukraine.
the Church and religious organizations in Ukraine"found a way how to coexist together
церкви та релігійні організації в Україні«знайшли шлях, як співіснувати разомUABio's interaction with government agencies, associations, and non-governmental organizations in Ukraine.
Взаємодія БАУ з органами влади, асоціаціями та громадськими організаціями в Україні з питань права.politicians, organizations in Ukraine and abroad.
політиків, організацій в Україні та за її межами.The rhetorical question is: How did the terrorist organizations in Ukraine get weapons that often surpass armament stocks of many states on the European continent?
Українська доповідь завершується риторичним питанням:«Як терористичні організації в Україні отримали зброю, яка часто перевершує запаси озброєнь багатьох держав на європейському континенті?about relations with other churches and religious organizations in Ukraine and abroad.
про відносини з іншими Церквами та релігійними організаціями в Україні та закордоном.Churches and religious organizations in Ukraine never supported the war
Церкви і релігійні організації в Україні ніколи не підтримували війниSince the BlackEnergy attacks of late 2015, Talos has worked with public and private organizations in Ukraine to respond to attacks in the region.
З моменту атак Black Energy наприкінці 2015 року Talos співпрацює з публічними та приватними організаціями в Україні This page contains all of the readily accessible information about various scouting organizations in Ukraine.
На цій сторінці зібрана вся доступна у відкритих джерелах інформація про скаутські організації в Україні.which are conducted jointly with various organizations in Ukraine and abroad.
які проводяться спільно з різними організаціями в Україні та за її межами.Moreover, Part 3 of Article 35 of the Constitution expressly states that“the church and religious organizations in Ukraine are separated from the state”.
Більше того, у ч. 3 ст. 35 Конституції прямо сказано, що«церква і релігійні організації в Україні відокремлені від держави».Since the BlackEnergy attacks of late 2015, Talos has worked with public and private organizations in Ukraine to respond to attacks in the region.
З моменту атак BlackEnergy наприкінці 2015 року Talos співпрацює з публічними та приватними організаціями в Україні church and religious organizations in Ukraine are separated from the state.
церква і релігійні організації в Україні відокремлені від держави.official institutions, or non-government organizations in Ukraine and abroad.
офіційних інституціях чи неурядових організаціях в Україні та закордоном.To unite different national and cultural societies and organizations in Ukraine not in word but in action.
Об'єднати не на словах, а на ділі все різноманітні білоруські національно-культурні товариства та організації в Україну.For many years I cooperate with various international organizations in Ukraine and abroad.
Протягом багатьох років я співпрацюю з різними міжнародними організаціями як в Україні, так і за кордоном.Churches and religious organizations in Ukraine are essentially condemning the power actions,
I work for CCX because it is one of few Christian organizations in Ukraine that is working for the future of our society, helping stu.
Я працюю саме 
