ОРГАНІЗАЦІЇ УКРАЇНИ - переклад на Англійською

• organizations of ukraine
• organization of ukraine

Приклади вживання Організації україни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Підприємства, установи, організації України та їх об'єднання незалежно від форм власності
Enterprises, institutions, organizations of Ukraine and their associations irrespective of property forms

просімейні громадські організації України не раз висловлювали свої заперечення.
the family-centered public organizations of Ukraine have repeatedly expressed their objections.

Ми, ліві, профспілкові та правозахисні організації України, а також окремі активісти
We, the members of leftist, trade union and human rights organizations in Ukraine, as well as individual activists,

Уже декілька років жіночі організації України докладають чималих зусиль, щоб припинити лицемірну
For many years, women's organizations in Ukraine have been struggling to stop the hypocritical

національні бібліотеки та інші організації України.
national libraries and other organizations in Ukraine.

Напередодні 24 річниці Чорнобильської катастрофи громадські організації України за участі представників атомної енергетики провели в Києві круглий стіл про найбільш актуальні на сьогодні проблеми ядерної галузі- подовження терміну експлуатації ядерних реакторів
On the eve of 24 anniversary of the Chernobyl disaster public organizations of Ukraine together with representatives of atomic energy held in Kiev a roundtable discussion on the most pressing problems of our nuclear industry- extension of the operation of nuclear reactors

яка має консолідувати проросійські організації України в рамках єдиної політичної сили, спроможної забезпечити свою присутність
which has to consolidate pro-Russian organizations of Ukraine within the framework of one political force able to secure its presence both,

Вже кілька років жіночі організації України докладають чималих зусиль, щоб припинити лицемірну
Yet, for many years, women's organizations in Ukraine have been struggling to stop the hypocritical

стандартів організації України, національних стандартів України
of various types- methodologies, technical specifications,"> standards of organization of Ukraine, national standards of Ukraine

Серед іншого, надати громадським організаціям України право вести спостереження за місцевими виборами.
Among others, non-governmental organizations of Ukraine should be empowered to monitor local elections.

Національна туристична організація України оголосила 2020 рік- роком сільського туризму.
The National Tourism Organization of Ukraine has declared 2020 the year of rural tourism.

Проект пропонується для використання всім політичним партіям і громадським організаціям України.
The project is offered for the use of all political parties and non-government organizations of Ukraine.

Національна туристична організація України святкує 2019 рік, зосередившись на якості в туризмі.
The National Tourism Organization of Ukraine is celebrating 2019 by focusing on quality in tourism.

Amnesty International Ukraine Human Rights Watch медійними правозахисними організаціями України.
Amnesty International Ukraine Human Rights Watch Media human rights organizations of Ukraine.

Національна туристична організація України.
The National Tourist Organization of Ukraine.

Проект пропонується для використання всім політичним партіям і громадським організаціям України.
A project is offered for the use all political parties and non-government organizations of Ukraine.

Пласт- Національна скаутська організація України.
Plast- National Scout Organization of Ukraine.

Національна Скаутська Організація України.
The National Scouting Organization of Ukraine.

З Єдиного державного реєстру підприємств та організацій України.
The Unified State Register of Enterprises and Organization of Ukraine.

Асоціації« Національна туристична організація України.
The Association“ National Tourist Organization of Ukraine.