Приклади вживання Other civilizations Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
may have a negative impact on other civilizations, without the consent of those civilizations. .
But what does this mean for other civilizations that live somewhere else in the universe
The goal- to get control of the galaxy by colonizing the planets and the war with other civilizations, each of which has its own special abilities.
Мета гри- отримати контроль над галактикою шляхом колонізації планет і війни з іншими цивілізаціями, кожна з яких має свої особливі здібності.denying other civilizations to appear on Earth.
позбавивши можливості інші цивілізації з'явитися на Землі.Though many other civilizations in the Culture books live on planets,
Хоча багато інших цивілізацій у Культурному світі живуть на планетах,institutional power are thus one source of conflict between the West and other civilizations.
політичну владу є, таким чином, одним із джерел конфлікту між Заходом і іншими цивілізаціями.in the past there could be other civilizations.
в минулому могли існувати й інші цивілізації.It has never happened before in living memory, so many other civilizations in your Universe are interested to see the results.
Цього ніколи не траплялося на пам'яті нинішнього покоління, тож багато інших цивілізацій у вашому Всесвіті зацікавлені в тому, щоб побачити результати.Due to its isolation from other civilizations, the indigenous people of the Andes had to come up with their own,
Через свою ізоляцію від інших цивілізацій, корінні народи Анд були вимушені придумати власні,Many other civilizations such as the Moche,
Багато інших цивілізацій, таких як Моче, Чавін, Чімуtoday as in times of Roman and other civilizations decay they were considered socially approved.
саме в наш час, як і в часи занепаду римської та інших цивілізацій, вони вважалися такими, що схвалюються соціумом.I must inform you that the work Wright did not contain allegations of the existence of evidence pointing to the existence in the Solar system other civilizations before us.
Поспішаємо відразу повідомити, що в роботі Райта не міститься тверджень про наявність доказів, що вказують на можливе існування в Сонячній системі інших цивілізацій до нас.understand how there can be other civilizations and how they can reach our planet.
скільки всього може існувати інших цивілізацій і як вони можуть дістатися до нашої планети.Throughout its history, Islam has borrowed and adapted from other civilizations both ancient and modern.
Упродовж своєї історії іслам запозичував і адаптовував щось від інших цивілізацій, як старовинних, так і сучасних.But will the presentations by the other civilizations have the same value now?
Але, чи буде це представлення завдяки іншим цивілізаціям мати те ж значення зараз?what role other civilizations play in creation of human DNA,
розповідає про участь інших цивілізацій в утворенні ДНК людини,These transits, which other civilizations will be looking for(looking for exoplanets, like us!) will lead them to conclude that an advanced civilization exists in another star system.
Цей транзит, який шукатиме інші цивілізації(наприклад, ми), приведе їх до висновку, що в efficient markets than other civilizations, which has been cited as a reason for the Great Divergence.[74]
ефективні ринки, ніж інші цивілізації, що було названо причиною Великої дивергенції.[74]Thus, they have largely been calling for nations from other civilizations- such as the U.S.,
Таким чином, вони активно звертаються до націй з інших цивілізацій, таких як США, Росія, ІндіяIn accordance with this, other civilizations, including more"successful" ones,
При цьому інші цивілізації, в тому числі більш"вдалі",
