OTHER GOVERNMENT - переклад на Українською

• інший уряд
• інших державних
• інших урядових
• іншими державними
• інші державні
• іншими урядовими
• іншим державним
• інші урядові
• іншому уряду
• іншим урядом

Приклади вживання Other government Англійська мовою та їх переклад на Українською

Providing information to law enforcement authorities and other government agencies in response to their request, according to the existing laws of Ukraine.
Надання інформації правоохоронним та іншим державним органам у відповідь на їх запит, згідно з нормами чинного законодавства України.

law enforcement agencies and other government entities;
правоохоронні органи та інші урядові установи;

It is also used for state occasions by the President of the Portuguese Republic and other government officials.
Використовується для державних зустрічей та рийомів Президентом Португалії та іншими урядовими посадовими особами.

was planning to attack the White house and other government agencies.
планував напасти на Білий дім та інші державні установи.

were also hung in NASA facilities and other government organizations.
також розвішували на об'єктах НАСА та інших урядових організацій.

The president decided early on not to inform any other government, including the Pakistani government,
Президент із самого початку вирішив не повідомляти будь-якому іншому уряду, включаючи уряд Пакистану,

The authorities and other government agencies working in the interests of children should introduce a permanent mechanism for assessing observance of children's rights in the country.
Органам державної влади та іншим державним установам, що працюють в інтересах дітей, запровадити постійний механізм оцінки щодо дотримання прав дитини в Україні.

With that, the ICT ministry said it will take the lead to work with other government agencies to conduct blockchain pilots in the public sector.
При цьому міністерство заявило, що воно візьме на себе ініціативу по роботі з іншими урядовими установами для проведенняблокчейн-проектів в державному секторі.

The Federal Bureau of Investigation said late Monday the group was planning to engage in“violent jihad” with bombings of military bases and other government facilities.
У понеділок Федеральне бюро розслідувань заявило, що група планувала взяти участь у«насильницькому джихаді», включно з бомбовими нападами на військові бази та інші урядові об'єкти.

complete would the CDC, World Health Organization and other government health authorities decide whether to recommend mass production.
Всесвітня Організація охорони Здоров'я та інші державні адміністрації охорони здоров'я визначать, чи варто рекомендувати масове виробництво.

which forced the closure of the local Department of Education and 42 other government agencies.
призвело до закриття місцевого міністерства освіти і 42-х інших урядових установ.

Providing information to law enforcement and other government agencies in response to their official request,
Надання інформації правоохоронним та іншим державним органам у відповідь на їх офіційний запит,

As far as we know, none of these meetings are being coordinated with the U.S. State Department or other government agencies,” Murphy wrote.
Наскільки нам відомо, жодна з цих зустрічей не координується з Державним департаментом США або іншими урядовими установами",- наголошував Мерфі.

Throughout the 17th century we have not seen any case to Batory's legend used as a political argument in negotiations Cossacks with the Polish or other government.
Упродовж всього 17 ст. ми не бачили жодного випадку, щоб баторієва легенда використовувалась як політичний аргумент у переговорах козацтва з польським чи іншим урядом.

the courts and other government institutions to jointly work on reforming election legislation.
суди та інші державні установи спільно працювати над повноцінною реформою виборчого законодавства.

represent citizens in courts or any other government offices.
представляти громадян у судах або будь-яких інших урядових установах.

Law enforcement or other government and regulatory agencies
Правоохоронним або іншим державним та регулюючим органам

This solution also presents a major challenge to any future interoperability with other government systems envisaged in the e-Government Implementation Plan in Ukraine;
Це також створює значну проблему, пов'язану з майбутньою сумісністю з іншими урядовими системами, передбаченими планом впровадження електронного урядування в Україні.

The Blue Ensign represents the Royal Naval Reserve, the Royal Fleet Auxiliary, and other government services; it is possible that it was also intended to represent Dominion forces.
Синій прапор символізує Королівський військово-морський резерв, допоміжні служби Королівських повітряних сил та інші державні служби; можливо він також представляє сили домініонів.

Association of Farmers of the Republic of Uzbekistan and other Government Associations/Embassies.
Асоціацією фермерів Республіки Узбекистан та іншими урядовими асоціаціями/ посольствами.