other stateother governmentother publicother governmentalother state-ownedother nationalother official
інших урядових
other governmentother governmental
іншими урядовими
other governmentother governmental
інші державні
other stateother publicother governmentother nationalother governmentalother state-runother state-owned
іншим урядовим
other governmental
іншого державного
other stateother publicother governmental
Приклади вживання
Other governmental
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
municipal health services, and other governmental health organizations,
муніципальних медичних службах та інших урядових організаціях охорони здоров'я,
Competent authorities: We disclose personal information to law enforcement and other governmental authorities insofar as it is required by law
Компетентні органи влади: ми розкриваємо особисту інформацію правоохоронним органам та іншим урядовим органам, наскільки це вимагається законом
armed forces and other governmental organisations.
збройних сил та інших урядових організацій.
customs and other governmental authorities;
митниці та інших державних органах;
administrative agency, or other governmental body, provided that if You are required to make such a disclosure,
адміністративного органу або іншого державного органу за умови, що Ви, в тому випадку, якщо від Вас вимагається розкриття інформації,
European, and other governmental authorities in order to assure safe
європейських та інших урядових органів з метою гарантії безпечного
administrative agency, or other governmental body, provided that if You are required to make such a disclosure,
адміністративного органу або іншого державного органу за умови, що Ви, в тому випадку, якщо від Вас вимагається розкриття інформації,
We also work with the Ministry of Health and other governmental agencies to improve the legal framework that directly affects the situation of trans people in Ukraine,
Ми також працюємо із Міністерством охорони здоров'я та іншими державними установами з метою покращення нормативно-правової бази, яка безпосередньо впливає на становище трансгендерних людей в Україні,
province, country or other governmental jurisdiction where the data protection laws may differ than those from your jurisdiction.
країни або іншої державної юрисдикції, де закони про захист даних можуть відрізнятися від законів вашої юрисдикції.
officers of the Wehrmacht as well as for other governmental branches of Nazi Germany, including the SS.
офіцерів Вермахту, а також і для інших урядових органів нацистської Німеччини, включаючи і«СС».
municipal or other governmental taxes(including without limitation any applicable value added,
муніципальні чи інші урядові податки США(включаючи без обмежень будь-яку застосовну додану вартість
cowboys like this- they give the technology a bad reputation that leads to overreactions from legislatures and other governmental organizations,” Charo says,“and can lead to wholesale prohibitions that are either unwarranted or unwise.”.
ковбої- вони дають технології погану репутацію, що призводить до надмірних реакцій з боку законодавчих органів та інших урядових організацій”,- каже Чаро,- і може призвести до заборон, які є необґрунтованими.”.
with law enforcement agencies or other governmental agencies, to establish
з правоохоронними органами або іншими урядовими установами, для встановлення
regulation or other governmental request, to operate the Site properly, or to protect ourselves
нормативних положень чи інших урядових вимог у зв'язку із забезпеченням належної роботи Сайту
duties or other governmental fees, now
мито або інші державні збори, що сплачуються наразі
it shall be liquidated in due course of law at the demand of the body which carries out the state registration of legal entities, of other governmental bodies or local self-government bodies that have the right to make such demands on the basis of federal law.
встановленого цим пунктом межі, воно підлягає ліквідації в судовому порядку на вимогу органу, що здійснює державну реєстрацію юридичних осіб, або інших державних органів або органів місцевого самоврядування, яким право на пред'явлення такого вимоги надано федеральним законом.
with law enforcement agencies or other governmental agencies, to establish
з правоохоронними органами або іншими урядовими установами, для встановлення
with law enforcement agencies or other governmental agencies, to establish
з правоохоронними органами або іншими урядовими установами, для встановлення
administrative bodies, or other governmental agencies, they must secure written approval from the Wikimedia Foundation by emailing check-disclosure wikimedia.
адміністративним або іншим урядовим органам, він повинен отримати від Фонду Вікімедіа письмову згоду, надіславши листа з поясненням пропонованого розкриття даних на адресу check-disclosure wikimedia.
Gov(U.S.) and other governmental websites in the world.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文