OUR SURVEY - переклад на Українською

• нашому опитуванні
• наше дослідження
• наше опитування
• нашого опитування
• нашого дослідження

Приклади вживання Our survey Англійська мовою та їх переклад на Українською

Our survey indicates that millions of adults in the UK are struggling with concerns about their body image.
Наше опитування демонструє, що мільйони дорослих у Великій Британії стикаються з проблемами через вигляд свого тіла.

this is what we observe with our survey.
то ось, що ми спостерігали з нашого дослідження.

Some of the people who took our survey said they had been hospitalized for depression,
Деякі з людей, які брали нашого опитування сказали, що вони були госпіталізовані для депресії,

2017- answering to our survey.
2017- відповідає наше опитування.

which is clearly reflected in our survey results.
це чітко видно за результатами нашого опитування.".

which is clearly reflected in our survey results.
це чітко видно за результатами нашого опитування.".

In our survey, 81% of kids said they had breakfast,
У нашому дослідженні, 81% дітей сказали, що вони поснідали,

According to our survey, the number of people(even in Kyiv
Згідно з нашим опитуванням кількість людей(навіть у Києві

As for the reasons for crossing the contact line, according to our survey, visiting relatives is on the first place
Що стосується причин перетину лінії зіткнення, то, згідно з нашим опитуванням, на першому місці- відвідування родичів,

So these jets are visible in the radio and this is what we pick up in our survey.
Ці шлейфи видимі у радіоспектрі і це те, що ми вивчаємо в нашому дослідженні.

Our survey has once again reminded about the existence of such a unique situation" for Example,
Наше опитування ще раз нагадав про існування такої унікальної ситуації» Наприклад, 64% були впевнені,

According to our survey, the mass drain of specialists that started several years ago has slowed down
За нашими спостереженнями, масовий переїзд фахівців, який почався кілька років тому, сповільнився.

answer the questions in our survey?
відповісти на питання нашої анкети?

Here are the top 3 ways that kids who answered our survey try to help themselves feel better.
Ось кращі 3 способами, що діти, які відповіли на наше дослідження спробувати допомогти собі відчувати себе краще.

Grinnell and Storer counts also had a larger variation among their own censuses for a single site than we did during our survey.".
Ґріннел і Сторер підрахунки також мали великий розкид між власними переписами для одного місця, ніж ми зробили під час нашого інспектування».

There was a question in our survey about the class size.
В нашому опитуванні було питання про розмір класу,

Stated“We believe that thanks to our survey banks will find innovative solutions for their business, startups will receive
Ми віримо, що наше дослідження допоможе банкам знайти інноваційні рішення для свого бізнесу, стартапам- отримати допомогу у розвитку,

Our survey was conducted also on the territories that are not controlled by Ukrainian government:
Наше дослідження проводилося і на територіях, що не контролюються українською владою, з 2020 інтерв'ю 326 було проведено у Донецькій

that is during our survey, nearly 39 percent of voters would not participate in the voting process.
під час нашого опитування, то відповідно до наведених даних у голосуванні найімовірніше не взяли б участь близько 39 відсотків виборців.

According to our survey, many of us find inspiration in complicated or"fresh" tasks that require considerable efforts
Згідно з нашим дослідженням, для багатьох натхненням служать складні або"свіжі" завдання, виконання яких вимагає значних зусиль,