OUTLINED IN THIS - переклад на Українською

• викладені в цьому
• описаної в цій
• викладені в цій

Приклади вживання Outlined in this Англійська мовою та їх переклад на Українською

except for those expressly outlined in this User Agreement.
за винятком тих, які прямо вказані в цій Угода користувача.

in any manner serves as your acknowledgement that you accept the practices and policies outlined in this Privacy Policy(this“Policy”).
є підтвердженням того, що Ви приймаєте практику та політику, викладені в цій Політиці конфіденційності(далі по тексту«Політика»).

stated by the purposes outlined in this document, and the User can always request that the Data Controller suspend or remove the data.
визначається цілями, описаними в цьому документі, при цьому Користувач може в будь-який момент звернутися до Контролерові даних з проханням призупинити використання даних або видалити їх.

If you take all of the steps outlined in this tutorial and the earlier parts of the series,
Якщо брати всі кроки, описані в цьому підручнику і в попередніх частинах серії,

By using the tips outlined in this lecture, you should be well on your way to discovering
Використовуючи поради, описані в цій статті, ви повинні бути на вашому шляху до відкриття

agree to the WeelWork Public Offer outlined in this Agreement, and pay the cost of the Services.
погодитися з Публічної оферти WeelWork, викладеної в цьому Договорі, і сплатила вартість Послуг.

persons that otherwise need to complete activities outlined in this section.
які з інших причин повинні виконувати дії, описані в даному розділі.

use, these specifications defined and outlined in this manual, within 12 months from the date of manufacture.
експлуатації встановленими цими технічними умовами і викладеним в даній інструкції, протягом 12 місяців з моменту виготовлення.

We will only retain your personal data for as long as it is necessary to fulfil the purposes outlined in this policy or the purposes of which you have otherwise been informed.
Ми зберігатимемо ваші персональні дані лише до тих пір, поки це буде необхідно для досягнення цілей, викладених у цій політиці, або для цілей, про які вас було проінформовано.

Unless a longer retention period is required or permitted by law, we will only retain your personal data only for as long as reasonably necessary to fulfil the purposes outlined in this Privacy Statement
Якщо довший строк зберігання інформації не вимагається або дозволяється законом, ми зберігатимемо Ваші персональні дані лише протягом розумного строку для досягнення мети, описаної в цій Політиці конфіденційності

Unless a longer retention period is required or permitted by law, we will only retain your personal information only for as long as reasonably necessary to fulfil the purposes outlined in this Privacy Policy
Якщо довший строк зберігання інформації не вимагається або дозволяється законом, ми зберігатимемо Ваші персональні дані лише протягом розумного строку для досягнення мети, описаної в цій Політиці конфіденційності

you acknowledge the processing outlined in this policy and, where applicable,
Ви підтверджуєте обробку, викладену в цій політиці, та(де це доречно)

unless stated on the web page at the point of collecting information from you, or as outlined in this policy statement, or as required by law.
зібрану на сайті третім особам будь-яким способом, якщо не вказано на веб-сторінці в точці збору інформації від вас, або, як зазначено в цьому програмному заяві, або відповідно до закону.

as we process your personal data only so far as is necessary to achieve the purpose outlined in this privacy policy,
зазначених вище, оскільки ми обробляємо ваші персональні дані лише настільки, наскільки це необхідно для досягнення мети, зазначеної в цих правилах конфіденційності,

we typically retain such Personal Data for no longer than the period necessary to fulfill the purposes outlined in this Privacy Statement,
ми зазвичай зберігаємо такі Персональні Дані не довше, ніж протягом періоду, необхідного для досягнення цілей, викладених у цьому Повідомленні про Конфіденційність,

we typically retain such Personal Information for no longer than the period necessary to fulfill the purposes outlined in this Privacy Policy,
ми зазвичай зберігаємо такі Персональні Дані не довше, ніж протягом періоду, необхідного для досягнення цілей, викладених у цьому Повідомленні про Конфіденційність,

we typically retain such Personal Data for no longer than for the period necessary to fulfill the purposes outlined in this Privacy Notice
ми зазвичай зберігаємо такі Персональні Дані не довше, ніж протягом періоду, необхідного для досягнення цілей, викладених у цьому Повідомленні про Конфіденційність,

we typically retain such personally identifiable information for no longer than for the period necessary to fulfill the purposes outlined in this Privacy Policy
описаних вище, ми зазвичай зберігаємо такі Персональні Дані не довше, ніж протягом періоду, необхідного для досягнення цілей, викладених у цьому Повідомленні про Конфіденційність,

Exceptions are outlined in this data protection notice.
Виключення позначені в даному повідомленні про захист даних.

Bohdan Stupka's monologue would like to be outlined in this way.
Монолог Богдана Ступки хочеться окреслити подібним чином.