OUTSIDE THE CITY - переклад на Українською

• за місто
• за містом
• за міськими
• за городом
• за міську
• за міські
• по львову

Приклади вживання Outside the city Англійська мовою та їх переклад на Українською

His body was found in a forest outside the city.
Його тіло виявили у лісі поблизу міста.

Only during travel outside the city.
Тільки під час переміщення за межею міста.

In the city, outside the city.
В місті, поза містом.

but this time outside the city into nature.
але цього разу за межі міста на природу.

BWI airport right outside the city.
Аеропорт Більбао розташований недалеко від міста.

My house was not affected because we were living outside the city.
Наш лагерь не зруйнували, бо був на окраїні міста.

Where to go outside the City.
Куди поїхати з міста.

Can I take the car outside the city?
Чи можна врятувати авто від граду?

More helpful outside the city.
Більш корисним, ніж у місті.

Be warned, I have men stationed outside the city gates.
Имейте в виду, у меня за городскими воротам есть люди.

It is suitable for those, who lives outside the city and transports….
Він підходить тим, хто живе поза містом і займається перевезенням….

Pediatricians home visit outside the city 900.
Виклик педіатра на дім в межах міста 990.

The site of São Roque, outside the city walls(now an area known as the Bairro Alto),
Місцевість Сау Рохе, за міськими стінами(нині місцевість, відома як Байру Альту),

According to tradition, the tomb was located outside the city walls, on the north-west of Jerusalem, near Golgotha.
Згідно з легендою гробниця знаходилась за міськими стінами, на північний-захід від Єрусалиму, недалеко від Голгофи.

Many people can now afford to move to live outside the city, or conduct in the country is the hottest time of year.
Багато людей зараз можуть дозволити собі переїхати жити за місто, або проводити на дачі самий жаркий час року.

Until the middle of the nineteenth century the Plaça de Catalunya was a rural area just outside the city walls.
До середини XIX століття площа Каталонії була всього лише сільською місцевістю за міськими стінами.

On the Sabbath day we went outside the city gate by the river,
Коли настала субота, ми вийшли за міську браму до річки,

we relocated them outside the city and make a new athletics stadium,
їх ми переселимо за місто і зробимо новий легкоатлетичний стадіон,

On the Sabbath we went outside the city gate to the river,
Коли настала субота, ми вийшли за міську браму до річки,

For ordinary trips outside the city, a simple and inexpensive thermobox is enough,
Для звичайних поїздок за місто вистачить і простого і недорого термобоксах,