OUTWARD - переклад на Українською

• зовнішній
• назовні
• зовні
• спрямованим назовні
• зовнішні
• зовнішнім
• зовнішніх
• оутвард
• зовнїшнїй

Приклади вживання Outward Англійська мовою та їх переклад на Українською

Outward simplicity of this house is delusive.
Зовнішня простота будинку оманлива.

Outward, increasing the number.
З іншого боку, збільшення кількості.

Tree grows upward and outward.
Дерево росте вгору і в сторони.

Massage: always outward.
Масаж: завжди в напрямку назовні.

It is always easiest to look outward.
Завжди легше дивитися з боку.

Crescent-shaped, oval side outward, it becomes.
У формі півкола, овальної стороною спрямований назовні, то з'являється.

I will work outward.
Буду тут працювати в подальшому.

Explosions burst upward and outward.
Вибуху летять вгору і в сторони.

And set space rushing outward.
And setвстановити spaceпростір rushingмчить outwardназовні.

Reforms in the gas market- an outward glance.
Реформи на ринку газу- погляд зсередини.

Inward and Outward Correspondence.
Вхідна та вихідна кореспонденція.

With all its outward principles, it is necessary to maintain good nature internally in relation to them and not to condemn them.
При всій своїй зовнішній принциповості, потрібно внутрішньо зберігати добродушність в ставленні до них і не засуджувати їх.

A church that loses its outward focus, as evidenced by where it spends its money,
Церква, яка втрачає свій зовнішній фокус(про що свідчить те, на що вона витрачає кошти),

Therefore, companies in such situations are often forced to look for new talents outward, reconciling with all the ensuing uncertainties.
Тому компанії в таких ситуаціях часто змушені шукати нові таланти зовні, мириться з усіма наслідками, що випливають звідси невизначеностями.

Therefore we don't faint, but though our outward man is decaying,
Тим то не слабнемо; нї, хоч зовнїшнїй наш чоловік млЇє,

And since arches tend to exert an outward pressure on their supporting walls,
І оскільки арки мають тенденцію надавати зовнішній тиск на їх опорні стінки,

China's state strategy of a global foreign-economic offensive under the motto“Go outward” is aimed,
Китайська державна стратегія глобального зовнішньоекономічного наступу під девізом«Йти зовні» орієнтована,

The sale of the material object in which a work of fine art finds its outward expression is original
Продаж матеріального об'єкта, в якому твір образотворчого мистецтва знаходить свій зовнішній вираз, є первісним

For which cause we faint not; but though our outward man perish,
Тим то не слабнемо; нї, хоч зовнїшнїй наш чоловік млЇє,

This allows recently activated synapses to increase their sensitivity to efferent(conducting outward) signals,
Це дозволяє недавно активованим синапсам підвищити свою чутливість до еферентних(провідних зовні) сигналів,