Приклади вживання Зовнішнім Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Паралельно-складні двері- це найелегантнішийспосіб зв'язати внутрішній простір із зовнішнім.
Parallel folding doors are 2020 роках через пікові виплати за зовнішнім державним боргом очікується формування дефіциту зведеного платіжного балансу
2020 because of peak of payments on external public debt is expected to the formation of the deficit of the consolidated balance of paymentsВона відрізняється неперевершеним зовнішнім виконанням, яке здатне докорінно змінити образ інтер'єру
It differs unsurpassed exterior performance, which is able to radically change the image of the interiorОскільки температура тіла є лише зовнішнім проявом прихованих проблем організму,
Але число електронів, які можуть бути переведені зовнішнім електричним полем у вільні стани менше,
But number of electrons which can be transferred an exterior electric field in the free states less,Поряд із зовнішнім розвитком і збільшенням можливостей має відбуватися внутрішнє зростання
Along with outward development and increase of opportunity, there should be inward developmentСтовпець«Код постачальника» в таблиці«Товари» є зовнішнім ключем, оскільки він є також первинним ключем таблиці«Постачальники».
The Supplier ID column in the Products table is a foreign key because it is also the primary key in the Suppliers table.Цей тип танка був першим зовнішнім паливним баком, який вийшов з ОМС,
This type of tank was the first exterior fuel tank that OMC came out withОскільки з'єднання між внутрішнім і зовнішнім блоками заповнюються лише водою, такі пристрої можуть бути швидко
The connecting lines between the indoor and outdoor units are only filled with water, meaning such devicesНезважаючи на те, що ви відчуваєте себе комфортно з вашим нинішнім зовнішнім виглядом, її пухке тіло продовжує піклуватися про неї- чи не так?
Despite the fact that you feel comfortable with your current outward appearance, her chubby body keeps taking care of her- are we right?У поточному році Україна має виплатити зовнішнім кредиторам у рахунок погашення
In the current year Ukraine will have to pay to foreign creditors on account of debt repaymentЗдобне печиво здобне печиво- кондитерський виріб дрібних розмірів різноманітної форми з зовнішнім оздобленням або з прошарком з начинок.
Butter Cookies Butter Cookies- confection of small sizes of various shapes with exterior trim or with a layer of filling.охолоджуються зовнішнім повітрям і працюють на геотермальній енергії- нейтральній вуглецю!
cooled with outdoor air and running on geothermal power- carbon neutral!Задник для цих спекуляцій є зовнішнім благополуччя і навіть безпрецедентний потік матеріальних благ.
The backcloth for these speculations is an outward well being and even an unprecedented flow of material goods.Швейцарії до 2040 року, Україна може заплатити зовнішнім кредиторам більше$200 млрд.
of Switzerland by 2040, Ukraine might pay off over $200 billion to the foreign creditors.який передбачає стирання кордонів між внутрішнім і зовнішнім простором.
which involves erasing the boundaries between interior and exterior space.в той час як фікх керує зовнішнім виконанням наказів до останньої дрібниці.
sincerity while Fiqh governs our carrying out commands to the last detail.Євразійсько-негроїдна раса майбутнього, за зовнішнім виглядом подібна до древніх єгиптян,
The Eurasian-Negroid race of the future, similar in its outward appearance to the Ancient Egyptians,Ця перехідна зона між внутрішнім і зовнішнім представляє собою цікавий простір між характерними деревами з видом на фьорд».
This transitional zone between indoor and outdoor constitutes an interesting space between the characteristic trees with a view of the fjord.”.Адже валюта їм буде необхідна для погашення своїх доларових боргів(їх загальні виплати зовнішнім кредиторам перевищать мільярд доларів наступного року).
After all, they will need this 
