OUTER - переклад на Українською

• зовнішній
• космічне
• зовнішніх
• зовнішньої
• зовнішнього
• космічного

Приклади вживання Outer Англійська мовою та їх переклад на Українською

And it ends up in outer space.
Закінчується в безповітряному просторі.

NASA astronauts were in outer space for 6 hours.
Астронавти NASA понад 6 годин провели у відкритому космосі.

The ROC had complicated relations with Mongolia(Outer Mongolia).
РК мали складні відносини з Монголією(Зовнішня Монголія).

Outer ring was formed after the expanding gas ring from the collision of two galaxies has launched the process of birth of new stars.
Космічне кільце утворилося після того, як розширюється газове кільце від зіткнення двох галактик запустило процес народженнянових зірок.

At rest between the outer and inner sides of the membrane of the nerve cell a certain difference of charges(potentials) is maintained.
У спокої між зовнішньою і внутрішньою сторонами мембрани нервової клітини підтримується певна різниця зарядів(потенціалів).

Hence, the outer application of Zakarpatska 2 is recommended for the treatment
Тому зовнішнє застосування«Закарпатської 2» рекомендоване для лікування і профілактики захворювань,

Outer corners(it is better to use whole strips to decorate the knots to avoid noticeable joints- they can significantly damage the lining);
Зовнішніми кутами(краще використовувати цілі шпальти для оформлення вузлів, щоб уникнути помітних стиків- вони здатні істотно зіпсувати облицювання);

Between the inner and outer wall of the tank is a 5 cm layer of insulation,
Між внутрішньою і зовнішньою стінкою бака знаходиться 5-сантиметровий шар утеплювача,

Not only the outer ear can be damaged, but also the middle, and even the inner ear(fracture of the base of the skull).
Може ушкоджуватися не лише зовнішнє вухо, але і середнє, і навіть внутрішнє вухо(перелом основи черепа).

In 1998, it merged with the Outer East Institute of TAFE
В 1998, вона об'єдналася з космічним Східним інститутом TAFE

Our attention is usually absorbed in outer demands- pressures from work,
Наша увага, як правило, поглинаються в космічному вимоги- тиск від роботи,

Sometimes, that soft center breaks through the outer ring and extrudes out,
Іноді такий м'який центр прорвався через зовнішнє кільце і видавлюється,

with the thin cell wall sandwiched between the red outer membrane and the thin green plasma membrane.
з тонкою клітинною стінкою, затиснутою між червоною зовнішньою мембраною та тонкою зеленою плазматичною мембраною.

door blanking, outer circle, inner circle,
заготовка дверей, зовнішнє коло, внутрішнє коло,

To add more control without speed, two layers of carbon are added between the hard outer layers of the wood. Approved by JTTA.
Щоб додати більше контролю, не включивши швидкість, між твердими зовнішніми шарами деревини додаються два шари карбону. затверджено JTTA.

do not be distracted by outer happenings.
тримайте в полі зору вашу мету і не відволікайтеся зовнішніми подіями.

there are crystals with a core of contrasting golden hue and richly blue outer layers.
однак зустрічаються кристали з серцевиною контрастного золотистого відтінку і насичено-блакитними зовнішніми шарами.

Therefore, when working with resin, it is recommended to use protective gloves- such a measure will minimize the risk of contact of the resin with the outer covers of human hands.
Тому при роботі зі смолою рекомендується використовувати захисні рукавички- така міра дозволить звести до мінімуму ризик контакту смоли з зовнішніми покривами рук людини.

mankind is rapidly gaining its place in the outer society.
людство стрімко завойовує своє місце в космічному суспільстві.

which have internal Gill openings open into the throat, and outer- sides of the head onto the body surface.
які внутрішніми зябровими отворами відкриваються в глотку, а зовнішніми- з боків голови на поверхню тіла.