THE OUTER LAYER - переклад на Українською

Villi are divided into two layers, the outer layer is light and thick straight bristles,

Вили розділені на два шари, зовнішній шар легкі і товсті прямі щетинки,

the mantle that surrounds it and the outer layer of bark.

що його оточує і зовнішнього шару кори.

Then, through the outer layer, its nucleus begins to bulge,

Потім через зовнішній шар його ядро починає випинатися,

To that end, the product contains a prebiotic of the new generation Actigen, which is produced from the outer layer of yeast cells.

Для цього продукт містить пребіотик нового покоління Actigen, який виробляють із зовнішнього шару клітин дріжджів.

since only damages the outer layer of the epidermis, He does not drink blood and does not transfer the disease.

так як пошкоджує лише зовнішній шар епідермісу, не п'є кров і не переносить захворювання.

It will also be necessary to protect the outer layer of the skin with a cold gel

Також буде необхідно захистити зовнішні шари шкіри за допомогою охолоджуючого гелю

Only careful examination of the distorted heads reveals behind the outer layer completely different, classical anthropomorphic images.

Лише дуже уважно придивившись до спотворених голів, розумієш, що за зовнішнім шаром містяться зовсім інші- класичні антропоморфні образи.

Coating: the outer layer of galvanization prevents corrosion,

Покриття: зовнішній шар оцинковки дозволяє уникнути корозії,

There are 2 separate layers, the outer layer sew shell& one layer of insulation together

Є 2 окремих шарів, зовнішній шар оболонки і шиють один шар ізоляції разом

the signal layer is in the outer layer and the power and ground layer are in the inner layer,

сигнал сигнал знаходиться у зовнішньому шарі, а силовий і заземлений шар знаходяться у внутрішньому шарі,

the middle layer of adhesive, the outer layer of polyethylene compose of a corrosion structure,

середнього шару клею, зовнішній шар поліетилену складається з корозійної структури,

Cells called keratinocytes in the epidermis(the outer layer of skin) are constantly dividing to produce a supply of cells that move up through this layer

Клітини в епідермісі(зовнішньому шарі шкіри), звані кератиноцитами, постійно діляться, виробляючи запас клітин, які проходять через цей шар

wall of the building, and not to the outer layer of insulation).

прикріплені безпосередньо до стіни будівлі, а не до зовнішнього шару ізоляції).

The outer layer is thickened deep filter material to provide layered filtration,

Зовнішній шар- це потовщений глибокий фільтровий матеріал для забезпечення шаруватої фільтрації,

The scientists found that huge magnetic loops that have been observed coiling away from the outer layer of the sun's atmosphere, known as coronal loops, vibrate like strings on a musical instrument.'.

Науковці з'ясували, що величезні магнітні кільця, які відходять від зовнішніх шарів атмосфери Сонця, вібрують, ніби струни на музичному інструменті.

binds water in the outer layer of skin, nails,

зв'язує воду в зовнішньому шарі шкіри, нігтів,

In the European countries decades ago, the original LED light strips were only soldered on a simple metal with led lights, and the outer layer was made of translucent plastic sleeves.

В європейських країнах кількох десятиліть назад, оригінальні світлодіодні смуги були припаяні тільки на простий метал зі світлодіодними вогнями, а зовнішній шар виконаний з напівпрозорих пластикових рукавів.

shielded by the ground layer on the outer layer of the board, and isolated from each other through the internal power supply

екрановані шаром ґрунту на зовнішньому шарі плати, і ізольовані один від одного через внутрішній блок живлення

spicules shoot red hot streams of charged particles into the corona, the outer layer of the solar atmosphere, at around 150 kilometres per second.

червоні гарячі потоки заряджених частинок в сонячну корону- зовнішній шар атмосфери нашої зірки- зі швидкістю близько 150 кілометрів в секунду.

Product Description Fiberglass surface mat is mainly used in the outer layer of the FRP GRP products Fiberglass surface mat mainly used in the following 3 Process winding manual lay up andpultrusion Technical Data Fiberglass surface mat.

Опис продукту Поверхневий килимок зі склопластику використовується в основному у зовнішньому шарі виробів FRP/ GRP. Поверхневий килимок зі склопластику використовується в наступних 3-х технологічних процесах: намотування, ручне розміщення та пультуція. Технічні дані( поверхневий килимок зі склопластику)….