OVER TWO YEARS - переклад на Українською

• протягом двох років
• більше двох років
• протягом 2 років
• двох років

Приклади вживання Over two years Англійська мовою та їх переклад на Українською

Abu Bakr's Caliphate lasted for a little over two years(or 27 months), ending with his death after an illness.
Халіфат Абу Бакра проіснував трохи більше двох років(або 27 місяців) і закінчився його смертю.

completed in one year(full-time), or stretched over two years(part-time).
або розтягнутий протягом двох років(неповний робочий день)…[-].

A study of 20,000 workers over two years found that those with more autonomy experienced greater job satisfaction and wellbeing.
Дослідження більше 20 000 робітників протягом більше, ніж двох років показали, що працівники з більшою автономією отримували більше задоволення від роботи і робочих умов.

It took over two years to construct the vessel and the process was not always smooth.
Будівництво судна зайняло більше двох років, і цей процес не завжди був гладким.

Built over two years, the liner is able to accommodate 8,000 people,
Будувався протягом 2 років лайнер, здатний розмістити 8 тис. чоловік,

Reduced fat milk for children over two years of age is a nutritious drink
Молоко з низьким вмістом жиру для дітей старше двох років- живильний напій

He did it in a little over two years by putting a few hundred dollars aside each month.
Він зробив це в трохи більше двох років, поставивши кілька сот доларів в стороні кожного місяця.

Applying for a personal loan with an interest rate of 10% that he can pay back over two years.
Чи подати заяву на отримання споживчого кредиту з відсотковою ставкою 10%, який він буде погашати протягом 2 років.

Among the successes achieved after just over two years in power, the president mentioned the issue of defence
Серед успіхів, досягнутих за трохи більше двох років при владі, президент зазначив питання оборони

I lasted a little over two years and after another winter it was gone.
у мене протрималося трохи більше двох років і після чергової зими його не стало.

Had ruled the Roman Empire for just over two years, from the death of his father in 79 to his own on 13 September 81.
Тит керував Римською імперією трохи більше двох років, від смерті батька в 79 році до його власного 13 вересня 81 року..

Twenty-eight months have passed since September 11, 2001- over two years without an attack on American soil.
Двадцять вісім місяців минуло від 11 вересня 2001 року, більше двох років ми живемо без атак на американську землю.

She recalled that the decision on the ceasefire in the South-East of Ukraine was taken over two years ago, but not still in effect.
Вона нагадала, що рішення про припинення вогню на південному сході України були прийняті більше двох років тому, але не діють досі.

the tower was built in a little over two years.
будівництво було завершено, зайнявши трохи більше двох років.

the tower only took just over two years to complete.
будівництво було завершено, зайнявши трохи більше двох років.

his colleagues surveyed 364 teenagers three times over two years.
його колеги опитаних 364 підлітків в три рази більше двох років.

My only repeat troll is Megan Koester, who has been attacking me on Twitter for a little over two years.
Мій єдиний постійний троль- Меган Кетестер, яка нападала мене на Twitter щось трохи більше двох років.

Twenty-eight months have passed since September 11th, 2001- over two years without an attack on American soil.
Двадцять вісім місяців минуло від 11 вересня 2001 року, більше двох років ми живемо без атак на американську землю.

as the company has been working under its brand on the world market for a little over two years.
тому що компанія працює під своїм брендом на світових ринках трохи більше двох років.

Our forces have started to move forward to free the city which was taken by Daesh over two years ago.
Наші сили почали рухатися вперед, щоб звільнити це місто, яке було узяте ІДІЛ більше двох років тому.