WITHIN TWO YEARS - переклад на Українською

• протягом двох років
• в найближчі 2 роки
• за 2 роки
• через пару років
• протягом трьох років
• впродовж двох років

Приклади вживання Within two years Англійська мовою та їх переклад на Українською

Microsoft to release Windows 8 within two years.
Microsoft випустить Windows 8 через два роки.

Supposedly that the hotel could be easy sold within two years.
Що його можна буде вигідно продати в межах двох років.

She expects the tool will be available to farmers within two years.
Планується, що система стане доступною фермерам за декілька років.

More than half of the companies expect a return on investment within two years.
Більше половини компаній очікують повернення інвестицій на протязі двох років.

Replacement purchases in the case of delayed baggage delivery within two years.
Придбання заміни у випадку затримання доставки багажу в межах двох років.

It could come to market within two years.
На ринок вона вийде через два роки.

the exporter can fill the declaration within two years.
експортер може заповнити декларацію протягом двох років.

A Deloitte survey has revealed that 43% of millennials plan to leave their job within two years.
Дослідження Deloitte показало, що 43% мілленіалів планують покинути роботу в найближчі 2 роки.

43% of millennials plan to leave their jobs within two years.
43% мілленіалів планують покинути роботу в найближчі 2 роки.

Ways of reclaiming overused farmland, so that within two years they can again be productive.
Відновлення виснажених сільськогосподарських угідь, які через пару років знову зможуть стати родючими.

Within two years, the foundation helps young businessmen- introduces them to investors
Впродовж двох років фонд допомагає молодим бізнесменам- знайомить їх з інвесторами

43% of Millennials say they will leave their job within two years.
43% мілленіалів планують покинути роботу в найближчі 2 роки.

Ways of reclaiming overused farmland, so that within two years they can again be productive.
відновлення виснажених сільськогосподарських угідь, які через пару років знову зможуть стати родючими.

A guarantee period- within two years upon completing the studies participants could choose to attend 2 more program courses at their choice.
Гарантійний термін- впродовж двох років після закінчення навчання учасники можуть безкоштовно прослухати 2 курси програми на вибір.

Research from Deloitte shows that 43% of millennials plan to leave their current jobs within two years.
Дослідження Deloitte показало, що 43% мілленіалів планують покинути роботу в найближчі 2 роки.

A Deloitte study found that 43 percent of Millennials surveyed plan to leave their jobs within two years.
Дослідження Deloitte показало, що 43% мілленіалів планують покинути роботу в найближчі 2 роки.

If an enterprise does not meet the criteria for a particular group within two years, such enterprise will be reclassified to the appropriate category.
Якщо підприємство протягом двох років не відповідає критеріям певної групи, таке підприємство перекваліфіковується до відповідної категорії.

Within two years the brand has experienced a rapid growth
Протягом двох років бренд пережив стрімке зростання

HPV infection clears up in most people within two years of catching it, without any treatment.
Інфекція ВПЛ очищається у більшості людей впродовж двох років після її вилову без будь-якого лікування.

Within two years he was engaged in nothing,
Протягом двох років він нічим не займався,