PAGE LAYOUT - переклад на Українською

• макет сторінки
• компонування сторінки
• оформлення сторінки
• розмітку сторінки
• макета сторінки
• макетуванням
• розкладки сторінок

Приклади вживання Page layout Англійська мовою та їх переклад на Українською

The page layout, logo, graphics
Компонування сторінок, логотип, графіки

artwork, and page layout.
створення ілюстрацій та макетування.

the designer creates a page layout of the resource.
прототипу дизайнер створює макет сторінок ресурсу.

as well as get acquainted with the nuances page layout Web site, are concerned in reality all new webmasters.
створити сайт безкоштовно, а також і ознайомитися з нюансами оформлення сторінок веб-вузла, хвилює в реальності всіх початківців вебмастеров.

seeking simply to break up the monotony of text or page layout.
намагаючись просто розірвати монотонність тексту або макету сторінки.

XPS without editing the original text formatting, page layout and graphics.
XPS без зміни оригінального форматування тексту, розмітки сторінок і графіки.

This will ensure the translation of the fragment and page layout according to the language defined by the user.
Таким чином можна забезпечити переклад фрагментів і компоновку сторінки відповідно до мови, заданої користувачем.

Page layout, logo, graphics
Розмітка сторінки, логотип, графіки

Visual design(powerful graphics editors are used), page layout, development of navigation buttons.
Візуальне оформлення(використовуються потужні графічні редактори), верстка сторінок, розробка кнопок навігації.

In 1987, Quark Inc released its QuarkXpress page layout software exclusively for the Macintosh.
У 1987 році Quark Inc випустив своє програмне забезпечення для компонування сторінок QuarkXpress виключно для Macintosh.

First of all, designers create a page layout and coordinate it with the client,
В першу чергу дизайнери створюють макет сторінки і погоджують його з клієнтом,

is used to define a setup that can be different and separate from the page layout for viewing your recipes.
до інтерфейсу Налаштування сторінки, але використовується для використовується для встановлення компонування сторінки, відмінного від компонування сторінки, яке ви використовуєте для перегляду рецептів.

Many change page layout, add a unique name in the direct link,
багато змінюють оформлення сторінки, додають унікальну назву в пряме посилання,

font size, page layout) and optimizing the use of the website;
розміру шрифту, макета сторінки) та оптимізації використання веб-сайту;

Many change page layout, add a unique name in the direct link,
багато змінюють оформлення сторінки, додають унікальну назву в пряме посилання,

While there are tools such as the Page Layout Optimizer that will help you edit your mobile website quickly,
Незважаючи на наявність таких інструментів, як“Оптимізатор розкладки сторінок”, які допоможуть швидко редагувати веб-сайт для мобільних пристроїв,

Page layout, Site logo,
Компонування сторінок, логотип Сайту,

many software for word processing or page layout using these texts as the default template,
багато програмного забезпечення для обробки текстів чи розмітки сторінки за допомогою цих текстів як шаблон за замовчуванням,

correct page layout etc.
коректувати розмітку сторінок і т. д.

you will learn skills in digital image creation, page layout techniques, typography,
ви будете вивчати навички створення цифрових зображень, техніки макетування сторінок, типографіки та використання символів,