PAIRED WITH - переклад на Українською

• в парі з
• у поєднанні з
• поєднані з
• поєднано з
• з'єднаний з
• спареним з
• парні з

Приклади вживання Paired with Англійська мовою та їх переклад на Українською

But, paired with the high quantities of organic material that also rain down from the sky,
Але у поєднанні з великою кількістю органічного матеріалу, який також випадає у вигляді дощу,

That, paired with a promotion from influencers does wonders for brand awareness, even for a
Це, у поєднанні з просуванням з боку впливових інфлюенсерів, робить чудеса для впізнаваності бренду,

Its keen sense of proprietorship over its home, paired with a sometimes disconcertingly serious approach to strangers,
Його гостре почуття власності на будинок, у поєднанні з іноді занадто серйозним підходом до чужих,

Inside the iPhone 6s is a new A9 processor paired with an M9 motion co-processor to improve efficiency.
Всередині iPhone 6s є процесор A9 у поєднанні з M9 співпроцесором руху для підвищення ефективності.

Potassium perchlorate has been used as an oxidizer, paired with asphalt, epoxy,
Перхлорат калію використовують як окисник, у поєднанні з бітумом, епоксидною смолою

Our study would not be possible without data from digitized collections paired with monthly temperature records.”.
Наше дослідження було б неможливим без даних з оцифрованих колекцій у поєднанні з щомісячними рекордами температури".

At this time, the experts shared with us the recipes of Christmas dishes, paired with wine.
Цього разу експерти поділилися з нами рецептами новорічних страв у поєднанні з вином.

take note of the rich history paired with the rich flavor on and in every bottle.
зверніть увагу на багату історію у поєднанні з багатим смаком у кожній пляшці.

One of the prominent trends is careful selection of materials, paired with attention to details during installation.
Однією з важливих тенденцій є ретельний підбір матеріалів, поєднаний з увагою до всіх деталей під час монтажу.

Given that the most common Steam Survey configuration is a GTX 1060 paired with a 1080p monitor, these are people dropping serious cash on Nvidia hardware.
З огляду на те, що найпоширенішою конфігурацією Steam Survey є GTX 1060 у сполученні з монітором 1080p, це люди, які скидають серйозні гроші на апаратні засоби Nvidia.

24 exquisite girls paired with elegant partners will open the Ball in line with classical traditions of Viennese balls.
Карла Цирера 25 вишуканих дівчат у парі з елегантними партнерами відкриють бал, згідно з класичними традиціями Віденського балу.

Paired with a carved icon of"God Almighty" will be a great set for the Sacrament of Matrimony.
У парі з різьбленою іконою"Господь Вседержитель" складе чудовий комплект для Таїнства Вінчання.

Regular repression against religious organizations and groups paired with ethnic profiling by the police result in multi-layered discrimination.
Постійні репресії проти релігійних організацій і груп в поєднанні з етнічним профілюванням поліції призводять до мульти-дискримінації.

Its own production, paired with competent engineering skills made it possible, already back then,
Власне виробництво в поєднанні з грамотними інженерними навичками дозволило вже тоді створити індивідуальну індивідуальну конструкцію,

Paired with vintage tap
У парі з вінтажним краном

All of this paired with an energetic and contemporary atmosphere makes El Born a distinctive‘must-see' on your trip to Barcelona!
Все це в поєднанні з енергійною і сучасній атмосфері робить Борн Відмінною'повинен оглянути' на поїздку в Барселону!

Paired with a carved icon of"Holy Mother of God of Kazan" will be a great set for the Sacrament of Matrimony.
У парі з різьбленою іконою" Пресвята Богородиця Казанська" складе чудовий комплект для Таїнства Вінчання.

Out of the four, the new Ocean Blue Note 9 paired with a yellow S Pen makes for the most interesting color combo.
З усіх чотирьох, новий колір Ocean Blue в парі з жовтим S Pen є найбільш цікавим в Note 9.

A slightly curved façade, paired with double-skin glass,
Злегка зігнутий фасад, в поєднанні з подвійним склом,

Paired with the brilliant charismatic Oleg Filimonov, the star of the“Mask of the Show” Natalya Buzko will play.
У парі з блискучим харизматичним Олегом Філімонова зіграє зірка«Маски шоу» Наталя Бузько.