Приклади вживання Part in the competition Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Thanks a lot to everyone who took part in the competition and to those who voted.
Ми дуже вдячні всім, хто взяв участь в конкурсі, і всім, хто голосує.And this song has inspired e to take part in the competition with a“silly song.”.
І саме ця композиція надихнула е взяти участь в конкурсі з«придуркуватої піснею».And to help every prospective project to take part in the competition- Foundation Board decided to extend the competition till April 2015.
А для того, щоб кожен перспективний проект зміг взяти участь в конкурсі- правління Фонду Гарних справ вирішило подовжити термін проведення Without thinking, she decided to take part in the competition"Miss Olympia",
Недовго думаючи, вона вирішила взяти участь в конкурсі«Міс Олімпія»,went to Kiev and took part in the competition"Karaoke on Maidan",
поїхала до Києва і взяла участь в конкурсі"Караоке на майдані",Alias had to come up when she took part in the competition of the Moscow television program"Morning Star".
Псевдонім довелося придумати, коли вона брала участь в конкурсі московської телевізійної програми"Ранкова зірка".Arsen Mirzoyan took part in the competition“Voice of the Country”
Арсен Мірзоян брав участь в конкурсі«Голос країни»Applications to take part in the competition have now closed as artists have flocked from across the world to join the inaugural competition. .
Заявки взяти участь в конкурсі вже закриті, як художники стікалися з усіх кінців світу, щоб приєднатися до інавгураційної конкуренції.Most of the students who took part in the competition, showed a high level of training in the disciplines on which were drawn competitive tasks.
Більшість студентів, які брали участь в олімпіаді, показали високий рівень підготовки з дисциплін, на основі яких були складено конкурсні завдання.У номінації може бути більше одного переможця- якщо число наданих проектів-фіналістів буде рівним у декількох різних підприємств, що беруть участь в конкурсі.So, if you want to take part in the competition and get an opportunity to study for free at one of the most prestige technical universities in Poland, fill in the candidate's registration application!
Отже, бажаєш взяти участь у конкурсі і отримати можливість безкоштовного навчання в одному з найпрестижніших технічних вузів Польщі, заповнюй реєстрацію абітурієнта!Group of companies Milk Alliance traditionally takes part in the competition“100 best goods of Ukraine”,
Група компаній«Молочний Альянс» традиційно бере участь у конкурсі«100 кращих товарів України»,At the age of 20, he was preparing to take part in the competition as the author of the tragedy
When I decided to take part in the competition for the position of the General Director of the airport,
Коли я вирішив брати участь у конкурсі на посаду генерального директора аеропорту,Desyde Ltd took part in the competition of Chernivtsi City Council. It concerned the implementation of
Компанія Дісайд ЛТД взяла участь у конкурсі Чернівецької міської ради щодо впровадження системи контролюhromada will have an opportunity to take part in the competition of projects for receiving the state support to equip village outpatient clinics,
громада має можливість взяти участь у конкурсі проектів на отримання державної допомоги з обладнання сільських амбулаторій,who has already took part in the competition to the position of the Supreme Court
яка вже брала участь у конкурсі до Верховного Судуконгрес послужить стартовим майданчиком для молодих учених, які брали участь у конкурсі наукових проектів.take part in the competition for the shortest ride time
взяти участь у конкурсі на найкоротший час їзди
