PAUL WROTE - переклад на Українською

• павло писав
• павло написав
• павло пише
• написаний павлом

Приклади вживання Paul wrote Англійська мовою та їх переклад на Українською

Paul wrote this letter to“all in Rome who are loved by God and called to be saints” Rom.
Проте Павло писав«всім, хто в Римі,- улюбленим Божим, які покликані бути святими» Рим.

It was probably during this second visit in the spring of 58 that Paul wrote the Epistle to the Romans.
Під час цього візиту навесні 58 року, можливо, Павло написав Послання до Римлян.

In the First Letter to Timothy, St Paul wrote,“Let a woman learn in silence with all submissiveness.
У Першому посланні до Тимотея святий Павло писав:«Жінка нехай учиться мовчки, в повній покорі.

for instance, Paul wrote in his First Letter to Timothy.
наприклад, Павло писав у своєму Перший лист до Тимофія.

In some Bibles a subscription to the epistle may show that Paul wrote from Nicopolis in Macedonia.
В деяких перекладах Біблії вступні підписи до цього послання можуть зазначати, що Павло писав з Никополя в Македонії.

As Paul wrote in Romans 5:10,‘When we were God's enemies,
Як написав Павло в Посланні до римлян(5:10):«Будучи ворогами, ми примирилися з

The apostle Paul wrote:"We wish to conduct ourselves honestly in all things.".
Пам'ятаймо Павлові слова:«Ми… в усьому бажаємо поводитись чесно».

Already the holy apostle Paul wrote:“Because there is one bread, we who are many are one body,
Вже апостол Павло писав:«Тому що один хліб,- нас багато становить одне тіло, бо всі ми беремо

(Modern computer-based literary analysis has claimed that Paul wrote five of his 14 epistles, that Ian Fleming didn't write James Bond,
Ітераційний аналіз стверджує, що Павло написав тільки п'ять з своїх 14 послань, що Ян Флемінг не писав Джеймса Бонда, і що роботи Грема Гріна і Г. К. Честертона

Paul wrote the book of Philippians to the church that he started in Philippi,
Павло писав Послання до Філіп'ян, до церкви, яку він заснував у Філіпах,

Between 53 and 57 AD Paul wrote the letter 1 Corinthians from Ephesus(possibly from the'Paul tower' near the harbour,
Між 53 і 57 роками Павло написав з Ефеса першого листа коринтянам(можливо, з Павлової вежі поблизу гавані,

Saint Paul wrote,"Render to all their due:
Святий Павло писав:"Подати всі належні:

Paul wrote"For if we sin willfully after we have received the knowledge of the truth,
Павло пише:«Якщо, отримавши точне знання правди, ми свідомо ходимо в гріху,

we are continuing our Bible study series on the books of First& Second Thessalonians which Paul wrote to believers who had concerns about the Second Coming of Jesus Christ,
ми продовжуємо наше дослідження ряд Біблії на книги Першого і Другого Солунській Павло писав віруючим, які висловили заклопотаність з приводу другого пришестя Ісуса Христос,

of supposing the day of the Lord's presence to have already come, Paul wrote them a second epistle,
припускаючи, що день Господньої присутності вже настав, Павло написав їм друге послання,

Paul wrote to Timothy“But you must continue in the things which you have learned
Павло пише Тимофію:«Ти ж тримайся того, чого ти навчився і що тобі довірено, пам'ятаючи,

It appears that soon thereafter, Paul wrote the epistle to the Hebrews to show them by their scripture
Очевидно, невдовзі після цього Павло написав листа до євреїв, в якому він на підставі

resuming cultural exchanges," Paul wrote in a Twitter post.
поновлення культурного обміну»,- написав Пол в«Твіттері».

As Paul wrote- they are always searching
Як писав Павло,- вони завжди шукають

That was true of many in Corinth to whom Paul wrote.
Це можна було сказати про багатьох християн у Коринфі, яким написав Павло.