Приклади вживання People to believe Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Communism leads people to believe that if private property is destroyed,
Комунізм примушує людей вірити, що якщо приватна власність буде знищена,This belief that the“official story” is untrue can lead people to believe several alternative theories- despite contradictions among them.
Переконання, що"офіційна версія" в святості неправдива, може змусити людей повірити в ряд альтернативних теорій- незважаючи на існування між ними протиріч.He wanted people to believe that his attacks were related to radical Islamist terrorism committed by somebody who had been granted asylum.
Він хотів, щоб люди повірили, що його атаки пов'язані з радикальним ісламістським тероризмом, який здійснює хтось, хто отримав притулок».Why would anyone need people to believe not science, and sales journalists?
And Faith, who acts as a pacifist to bring the people to believe and trust in her older brother.
І Фейт, яка діє як пацифіст, щоб змусити людей вірити і довіряти своєму батькові.the gluten-free market has led many people to believe that this protein damages health.
виробники безглютенових продуктів змусили багатьох людей повірити в те, що цей білок шкодить здоров'ю.most paradoxical gift was to allow people to believe that they were only,
найпарадоксальнішим дарунком було те, що він дозволив людям повірити, начебто вони тільки, переважно, винятково біліa fact that is often demonized because society wants people to believe that milk is good for them.
населення мають непереносимість лактози, бо суспільство хоче, щоб люди вірили, що молоко для них є корисним.even more deaths involving Pop Idol contestants, leading some people to believe in a'curse'.
кілька нещасних випадків і більше смертей за участю поп-ідолів конкурсантів, через що деякі люди повірили в«прокляття».Prejudice against Turks has existed for so long that it is easy for people to believe that Turks must have been guilty.
Упередження проти турків існує так довго, що це легко для людей повірити, що турки повинні були винні.Implementing reforms should lead to prosperity if we want people to believe in Europeanisation.”.
Імплементація реформ має провадити до процвітання, якщо ми хочемо, щоб люди повірили в європеїзацію”.leading people to believe that he was left-handed.
що змушує людей вірити в те, що він був ліворуким.are able to prove them, to force people to believe in need of their achievement.
вміють їх обґрунтувати, змусити людей вірити в необхідність їх досягнення.But the presentation of AI algorithms inclines many people to believe that these algorithms are necessarily correct and"objective.".
Але презентація алгоритмів АІ спонукає багатьох людей вважати, що ці алгоритми обов'язково є правильними і«об'єктивними».The remarkable popularity of Filofax over the past decade has naturally led many people to believe it is a relatively new concept.
Популярність Filofax протягом останніх десятиріччь природним чином привела до того, що багато людей вважають його відносно новим явищем/винаходом.But the presentation of AI algorithms inclines many people to believe that these algorithms are necessarily correct and"objective.".
Але використання алгоритмів штучного інтелекту схиляє багатьох людей до думки, що ці алгоритми ніколи не роблять помилок і завжди«об'єктивні».The Japanese Government even encouraged the people to believe that the souls of the dead warriors were reincarnated in Sakura blossoms.
Також уряд пропагував серед населення думку, що душі загиблих перевтілюються в квітах сакури.cause God's people to believe and live a lie.
воно полягає в тому, щоб приводити людей до віри і New Age, вести за собою людей повірити, що веде до спасіння багато різних способів.that I use to get people to believe that the divine light is even DNA.
я використовую для того, щоб змусити людей повірити в те, що божественне світло є навіть в ДНК.
